diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index aa5e84d507..7f86e52ec7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1336,12 +1336,12 @@ dependencies = [
  "deno_net",
  "deno_websocket",
  "flate2",
- "fly-accept-encoding",
  "http",
  "http-body-util",
  "httparse",
  "hyper 0.14.27",
  "hyper 1.0.0-rc.4",
+ "itertools",
  "memmem",
  "mime",
  "once_cell",
@@ -2425,17 +2425,6 @@ dependencies = [
  "num-traits",
 ]
 
-[[package]]
-name = "fly-accept-encoding"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a3afa7516fdcfd8e5e93a938f8fec857785ced190a1f62d842d1fe1ffbe22ba8"
-dependencies = [
- "http",
- "itertools",
- "thiserror",
-]
-
 [[package]]
 name = "fnv"
 version = "1.0.7"
diff --git a/ext/http/Cargo.toml b/ext/http/Cargo.toml
index 8426b9e141..fe4ed0c975 100644
--- a/ext/http/Cargo.toml
+++ b/ext/http/Cargo.toml
@@ -31,11 +31,11 @@ deno_core.workspace = true
 deno_net.workspace = true
 deno_websocket.workspace = true
 flate2.workspace = true
-fly-accept-encoding = "0.2.0"
 http.workspace = true
 httparse.workspace = true
 hyper = { workspace = true, features = ["server", "stream", "http1", "http2", "runtime"] }
 hyper1 = { package = "hyper", features = ["full"], version = "=1.0.0-rc.4" }
+itertools = "0.10"
 memmem.workspace = true
 mime = "0.3.16"
 once_cell.workspace = true
diff --git a/ext/http/fly_accept_encoding.rs b/ext/http/fly_accept_encoding.rs
new file mode 100644
index 0000000000..f3de9bee41
--- /dev/null
+++ b/ext/http/fly_accept_encoding.rs
@@ -0,0 +1,214 @@
+// Copyright 2018 Yoshua Wuyts. All rights reserved. MIT license.
+// Copyright 2018-2023 the Deno authors. All rights reserved. MIT license.
+// Forked from https://github.com/superfly/accept-encoding/blob/1cded757ec7ff3916e5bfe7441db76cdc48170dc/
+// Forked to support both http 0.3 and http 1.0 crates.
+
+use http::header::HeaderMap;
+use http::header::ACCEPT_ENCODING;
+use itertools::Itertools;
+
+/// A list enumerating the categories of errors in this crate.
+///
+/// This list is intended to grow over time and it is not recommended to
+/// exhaustively match against it.
+///
+/// It is used with the [`Error`] struct.
+///
+/// [`Error`]: std.struct.Error.html
+#[derive(Debug, thiserror::Error)]
+pub enum EncodingError {
+  /// Invalid header encoding.
+  #[error("Invalid header encoding.")]
+  InvalidEncoding,
+  /// The encoding scheme is unknown.
+  #[error("Unknown encoding scheme.")]
+  UnknownEncoding,
+}
+
+/// Encodings to use.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, Eq, PartialEq, Hash)]
+pub enum Encoding {
+  /// The Gzip encoding.
+  Gzip,
+  /// The Deflate encoding.
+  Deflate,
+  /// The Brotli encoding.
+  Brotli,
+  /// The Zstd encoding.
+  Zstd,
+  /// No encoding.
+  Identity,
+}
+
+impl Encoding {
+  /// Parses a given string into its corresponding encoding.
+  fn parse(s: &str) -> Result<Option<Encoding>, EncodingError> {
+    match s {
+      "gzip" => Ok(Some(Encoding::Gzip)),
+      "deflate" => Ok(Some(Encoding::Deflate)),
+      "br" => Ok(Some(Encoding::Brotli)),
+      "zstd" => Ok(Some(Encoding::Zstd)),
+      "identity" => Ok(Some(Encoding::Identity)),
+      "*" => Ok(None),
+      _ => Err(EncodingError::UnknownEncoding),
+    }
+  }
+}
+
+/// Select the encoding with the largest qval or the first with qval ~= 1
+pub fn preferred(
+  encodings: impl Iterator<Item = Result<(Option<Encoding>, f32), EncodingError>>,
+) -> Result<Option<Encoding>, EncodingError> {
+  let mut preferred_encoding = None;
+  let mut max_qval = 0.0;
+
+  for r in encodings {
+    let (encoding, qval) = r?;
+    if (qval - 1.0f32).abs() < 0.01 {
+      return Ok(encoding);
+    } else if qval > max_qval {
+      preferred_encoding = encoding;
+      max_qval = qval;
+    }
+  }
+
+  Ok(preferred_encoding)
+}
+
+/// Parse a set of HTTP headers into an iterator containing tuples of options containing encodings and their corresponding q-values.
+pub fn encodings_iter(
+  headers: &HeaderMap,
+) -> impl Iterator<Item = Result<(Option<Encoding>, f32), EncodingError>> + '_ {
+  headers
+    .get_all(ACCEPT_ENCODING)
+    .iter()
+    .map(|hval| hval.to_str().map_err(|_| EncodingError::InvalidEncoding))
+    .map_ok(|s| s.split(',').map(str::trim))
+    .flatten_ok()
+    .filter_map_ok(|v| {
+      let (e, q) = match v.split_once(";q=") {
+        Some((e, q)) => (e, q),
+        None => return Some(Ok((Encoding::parse(v).ok()?, 1.0f32))),
+      };
+      let encoding = Encoding::parse(e).ok()?; // ignore unknown encodings
+      let qval = match q.parse() {
+        Ok(f) if f > 1.0 => return Some(Err(EncodingError::InvalidEncoding)), // q-values over 1 are unacceptable,
+        Ok(f) => f,
+        Err(_) => return Some(Err(EncodingError::InvalidEncoding)),
+      };
+      Some(Ok((encoding, qval)))
+    })
+    .map(|r| r?) // flatten Result<Result<...
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+  use super::*;
+  use http::HeaderValue;
+
+  fn encodings(
+    headers: &HeaderMap,
+  ) -> Result<Vec<(Option<Encoding>, f32)>, EncodingError> {
+    encodings_iter(headers).collect()
+  }
+
+  fn parse(headers: &HeaderMap) -> Result<Option<Encoding>, EncodingError> {
+    preferred(encodings_iter(headers))
+  }
+
+  #[test]
+  fn single_encoding() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(ACCEPT_ENCODING, HeaderValue::from_str("gzip").unwrap());
+
+    let encoding = parse(&headers).unwrap().unwrap();
+    assert_eq!(encoding, Encoding::Gzip);
+  }
+
+  #[test]
+  fn multiple_encodings() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("gzip, deflate, br").unwrap(),
+    );
+
+    let encoding = parse(&headers).unwrap().unwrap();
+    assert_eq!(encoding, Encoding::Gzip);
+  }
+
+  #[test]
+  fn single_encoding_with_qval() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("deflate;q=1.0").unwrap(),
+    );
+
+    let encoding = parse(&headers).unwrap().unwrap();
+    assert_eq!(encoding, Encoding::Deflate);
+  }
+
+  #[test]
+  fn multiple_encodings_with_qval_1() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("deflate, gzip;q=1.0, *;q=0.5").unwrap(),
+    );
+
+    let encoding = parse(&headers).unwrap().unwrap();
+    assert_eq!(encoding, Encoding::Deflate);
+  }
+
+  #[test]
+  fn multiple_encodings_with_qval_2() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("gzip;q=0.5, deflate;q=1.0, *;q=0.5").unwrap(),
+    );
+
+    let encoding = parse(&headers).unwrap().unwrap();
+    assert_eq!(encoding, Encoding::Deflate);
+  }
+
+  #[test]
+  fn multiple_encodings_with_qval_3() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("gzip;q=0.5, deflate;q=0.75, *;q=1.0").unwrap(),
+    );
+
+    let encoding = parse(&headers).unwrap();
+    assert!(encoding.is_none());
+  }
+
+  #[test]
+  fn list_encodings() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("zstd;q=1.0, deflate;q=0.8, br;q=0.9").unwrap(),
+    );
+
+    let encodings = encodings(&headers).unwrap();
+    assert_eq!(encodings[0], (Some(Encoding::Zstd), 1.0));
+    assert_eq!(encodings[1], (Some(Encoding::Deflate), 0.8));
+    assert_eq!(encodings[2], (Some(Encoding::Brotli), 0.9));
+  }
+
+  #[test]
+  fn list_encodings_ignore_unknown() {
+    let mut headers = HeaderMap::new();
+    headers.insert(
+      ACCEPT_ENCODING,
+      HeaderValue::from_str("zstd;q=1.0, unknown;q=0.8, br;q=0.9").unwrap(),
+    );
+
+    let encodings = encodings(&headers).unwrap();
+    assert_eq!(encodings[0], (Some(Encoding::Zstd), 1.0));
+    assert_eq!(encodings[1], (Some(Encoding::Brotli), 0.9));
+  }
+}
diff --git a/ext/http/http_next.rs b/ext/http/http_next.rs
index 217ae1c39f..c1cb2df660 100644
--- a/ext/http/http_next.rs
+++ b/ext/http/http_next.rs
@@ -44,7 +44,6 @@ use deno_core::ResourceId;
 use deno_net::ops_tls::TlsStream;
 use deno_net::raw::NetworkStream;
 use deno_websocket::ws_create_server_stream;
-use fly_accept_encoding::Encoding;
 use http::header::ACCEPT_ENCODING;
 use http::header::CACHE_CONTROL;
 use http::header::CONTENT_ENCODING;
@@ -72,6 +71,9 @@ use std::pin::Pin;
 use std::ptr::null;
 use std::rc::Rc;
 
+use super::fly_accept_encoding;
+use fly_accept_encoding::Encoding;
+
 use tokio::io::AsyncReadExt;
 use tokio::io::AsyncWriteExt;
 
diff --git a/ext/http/lib.rs b/ext/http/lib.rs
index af0f0f0c94..f4fb55062b 100644
--- a/ext/http/lib.rs
+++ b/ext/http/lib.rs
@@ -41,7 +41,6 @@ use deno_net::raw::NetworkStream;
 use deno_websocket::ws_create_server_stream;
 use flate2::write::GzEncoder;
 use flate2::Compression;
-use fly_accept_encoding::Encoding;
 use hyper::body::Bytes;
 use hyper::body::HttpBody;
 use hyper::body::SizeHint;
@@ -79,6 +78,7 @@ use crate::reader_stream::ExternallyAbortableReaderStream;
 use crate::reader_stream::ShutdownHandle;
 
 pub mod compressible;
+mod fly_accept_encoding;
 mod http_next;
 mod hyper_util_tokioio;
 mod network_buffered_stream;
@@ -89,6 +89,7 @@ mod response_body;
 mod service;
 mod websocket_upgrade;
 
+use fly_accept_encoding::Encoding;
 pub use request_properties::DefaultHttpPropertyExtractor;
 pub use request_properties::HttpConnectionProperties;
 pub use request_properties::HttpListenProperties;