This commit adds better handling for terminal errors when
`window` global is used. This global is removed in Deno 2,
and while we have lints to help with that, an information and
hints are helpful to guide users to working code.
Ref https://github.com/denoland/deno/issues/25797