This PR fixes peer dependency resolution to only resolve peers based on
the current graph traversal path. Previously, it would resolve a peers
by looking at a graph node's ancestors, which is not correct because
graph nodes are shared by different resolutions.
It also stores more information about peer dependency resolution in the
lockfile.
