Adds support for "node:" prefix for Node built-ins in "--compat" mode. As per https://nodejs.org/api/esm.html#esm_node_imports