In denoland/deno#2335 a conditional was added to make sure
toAsyncIterator didn't skip chunks because the reader returned data and
EOF in a single call, fixing #2330.
Later, in denoland/deno#2591, the `Reader` interface changed to
`Promise<number | EOF>`. Since the reader no longer returns data and EOF
in a single call, this conditional is not necessary. We can just return
`{ done: true }` when we get `EOF`.
Co-authored-by: Arun Srinivasan <rulfzid@gmail.com>
Co-authored-by: Arun Srinivasan <rulfzid@gmail.com>
