This commit changes the workspace support to provide all workspace members to be available as imports based on their names and versions. Closes https://github.com/denoland/deno/issues/23343