This commit disables source mapping of errors for standalone binaries. Since applying source maps relies on using file fetcher infrastructure it's not feasible to use it for standalone binaries that are not supposed to use that infrastructure.