Keep a cache for source maps and source lines.
We sort of already had a cache argument for source map lookup
functions but we just passed an empty map instead of storing it.
Extended it to cache source line lookups as well and plugged it
into runtime state.
The following transformations gradually faced by "JsError" have all been
moved up front to "JsError::from_v8_exception()":
- finding the first non-"deno:" source line;
- moving "JsError::script_resource_name" etc. into the first error stack
in case of syntax errors;
- source mapping "JsError::script_resource_name" etc. when wrapping
the error even though the frame locations are source mapped earlier;
- removing "JsError::{script_resource_name,line_number,start_column,end_column}"
entirely in favour of "js_error.frames.get(0)".
We also no longer pass a js-side callback to "core/02_error.js" from cli.
I avoided doing this on previous occasions because the source map lookups
were in an awkward place.