This PR fixes #21658.
- `check` subcommand sees `exclude` option in `deno.json`. When some
paths passed with `check` command listed in `exclude`, they are ignored.
- When some files are listed in `exclude` and imported indirectly among
module graph, they are checked.