1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2024-12-22 12:54:53 -05:00

[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
Tyrone Yeh 2022-09-09 00:20:54 +00:00
parent ebafb4b575
commit 619eed913c

View file

@ -178,6 +178,8 @@ log_root_path_helper=Τα αρχεία καταγραφής θα γράφοντ
optional_title=Προαιρετικές Ρυθμίσεις optional_title=Προαιρετικές Ρυθμίσεις
email_title=Ρυθμίσεις Email email_title=Ρυθμίσεις Email
smtp_addr=Διακομιστής SMTP
smtp_port=Θύρα SMTP
smtp_from=Αποστολή Email Ως smtp_from=Αποστολή Email Ως
smtp_from_helper=Η διεύθυνση email που θα χρησιμοποιεί το Gitea. Εισάγετε μια απλή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή χρησιμοποιήστε τη μορφή "Όνομα" <email@example.com>. smtp_from_helper=Η διεύθυνση email που θα χρησιμοποιεί το Gitea. Εισάγετε μια απλή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή χρησιμοποιήστε τη μορφή "Όνομα" <email@example.com>.
mailer_user=Όνομα Χρήστη SMTP mailer_user=Όνομα Χρήστη SMTP
@ -275,6 +277,8 @@ org_no_results=Δεν βρέθηκαν οργανισμοί που να ταιρ
code_no_results=Δεν βρέθηκε πηγαίος κώδικας που να ταιριάζει με τον όρο αναζήτησης. code_no_results=Δεν βρέθηκε πηγαίος κώδικας που να ταιριάζει με τον όρο αναζήτησης.
code_search_results=Αποτελέσματα αναζήτησης για '%s' code_search_results=Αποτελέσματα αναζήτησης για '%s'
code_last_indexed_at=Τελευταίο δημιουργία ευρετηρίου στις %s code_last_indexed_at=Τελευταίο δημιουργία ευρετηρίου στις %s
relevant_repositories_tooltip=Τα αποθετήρια που είναι forks ή που δεν έχουν θέμα, εικονίδιο και περιγραφή είναι κρυμμένα.
relevant_repositories=Εμφανίζονται μόνο τα σχετικά αποθετήρια, <a href="%s">εμφάνιση χωρίς φίλτρο</a>.
[auth] [auth]
@ -798,6 +802,7 @@ email_notifications.enable=Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Μ
email_notifications.onmention=Email Μόνο κατά την Αναφορά email_notifications.onmention=Email Μόνο κατά την Αναφορά
email_notifications.disable=Απενεργοποίηση Ειδοποιήσεων μέσω Email email_notifications.disable=Απενεργοποίηση Ειδοποιήσεων μέσω Email
email_notifications.submit=Ορισμός Προτιμότερου Email email_notifications.submit=Ορισμός Προτιμότερου Email
email_notifications.andyourown=Και Τις Δικές Σας Ειδοποιήσεις
visibility=Ορατότητα χρήστη visibility=Ορατότητα χρήστη
visibility.public=Δημόσια visibility.public=Δημόσια
@ -1033,6 +1038,13 @@ file_view_rendered=Προβολή Απόδοσης
file_view_raw=Προβολή Ακατέργαστου file_view_raw=Προβολή Ακατέργαστου
file_permalink=Permalink file_permalink=Permalink
file_too_large=Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να εμφανιστεί. file_too_large=Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να εμφανιστεί.
invisible_runes_header=`Αυτό το αρχείο περιέχει αόρατους χαρακτήρες Unicode!`
invisible_runes_description=`Αυτό το αρχείο περιέχει αόρατους χαρακτήρες Unicode που μπορεί να επεξεργάζονται διαφορετικά από ό, τι εμφανίζονται παρακάτω. Αν η περίπτωση χρήσης σας είναι σκόπιμη και νόμιμη, μπορείτε να αγνοήσετε με ασφάλεια αυτή την προειδοποίηση. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Escape για να αποκαλύψετε κρυμμένους χαρακτήρες.`
ambiguous_runes_header=`Αυτό το αρχείο περιέχει ασαφείς χαρακτήρες Unicode!`
ambiguous_runes_description=`Αυτό το αρχείο περιέχει ασαφείς χαρακτήρες Unicode που μπορεί να συγχέονται με άλλους στην τοπική σας γλώσσα. Αν η περίπτωση χρήσης σας είναι σκόπιμη και νόμιμη, μπορείτε να αγνοήσετε με ασφάλεια αυτή την προειδοποίηση. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Escape για να επισημάνετε αυτούς τους χαρακτήρες.`
invisible_runes_line=`Αυτή η γραμμή έχει αόρατους χαρακτήρες unicode `
ambiguous_runes_line=`Αυτή η γραμμή έχει ασαφείς χαρακτήρες unicode `
ambiguous_character=`ο %[1]c [U+%04[1]X] μπορεί να μπερδευτεί με τον %[2]c [U+%04[2]X]`
escape_control_characters=Escape escape_control_characters=Escape
unescape_control_characters=Unescape unescape_control_characters=Unescape
@ -1053,6 +1065,7 @@ normal_view=Κανονική Προβολή
line=γραμμή line=γραμμή
lines=γραμμές lines=γραμμές
editor.add_file=Προσθήκη Αρχείου
editor.new_file=Νέο Αρχείο editor.new_file=Νέο Αρχείο
editor.upload_file=Ανέβασμα Αρχείου editor.upload_file=Ανέβασμα Αρχείου
editor.edit_file=Επεξεργασία Αρχείου editor.edit_file=Επεξεργασία Αρχείου
@ -1218,6 +1231,8 @@ issues.new.add_reviewer_title=Αίτηση επανεξέτασης
issues.choose.get_started=Ας Αρχίσουμε issues.choose.get_started=Ας Αρχίσουμε
issues.choose.blank=Προεπιλογή issues.choose.blank=Προεπιλογή
issues.choose.blank_about=Δημιουργήστε ένα ζήτημα από το προεπιλεγμένο πρότυπο. issues.choose.blank_about=Δημιουργήστε ένα ζήτημα από το προεπιλεγμένο πρότυπο.
issues.choose.ignore_invalid_templates=Μη έγκυρα πρότυπα έχουν αγνοηθεί
issues.choose.invalid_templates=%v βρέθηκε μη έγκυρο πρότυπο(α)
issues.no_ref=Δεν Έχει Οριστεί Κλάδος/Ετικέτα issues.no_ref=Δεν Έχει Οριστεί Κλάδος/Ετικέτα
issues.create=Δημιουργία Ζητήματος issues.create=Δημιουργία Ζητήματος
issues.new_label=Νέο Σήμα issues.new_label=Νέο Σήμα
@ -1258,6 +1273,8 @@ issues.filter_milestone=Ορόσημο
issues.filter_milestone_no_select=Όλα τα ορόσημα issues.filter_milestone_no_select=Όλα τα ορόσημα
issues.filter_assignee=Αποδέκτης issues.filter_assignee=Αποδέκτης
issues.filter_assginee_no_select=Όλοι οι αποδέκτες issues.filter_assginee_no_select=Όλοι οι αποδέκτες
issues.filter_poster=Συγγραφέας
issues.filter_poster_no_select=Όλοι οι συγγραφείς
issues.filter_type=Τύπος issues.filter_type=Τύπος
issues.filter_type.all_issues=Όλα τα ζητήματα issues.filter_type.all_issues=Όλα τα ζητήματα
issues.filter_type.assigned_to_you=Ανατέθηκαν σε εσάς issues.filter_type.assigned_to_you=Ανατέθηκαν σε εσάς
@ -1939,6 +1956,8 @@ settings.event_delete=Διαγραφή
settings.event_delete_desc=Ο κλάδος ή η ετικέτα διαγράφηκε. settings.event_delete_desc=Ο κλάδος ή η ετικέτα διαγράφηκε.
settings.event_fork=Fork settings.event_fork=Fork
settings.event_fork_desc=Το αποθετήριο έγινε fork. settings.event_fork_desc=Το αποθετήριο έγινε fork.
settings.event_wiki=Wiki
settings.event_wiki_desc=Η σελίδα Wiki δημιουργήθηκε, μετονομάστηκε, επεξεργάστηκε ή διαγράφηκε.
settings.event_release=Έκδοση settings.event_release=Έκδοση
settings.event_release_desc=Η έκδοση δημοσιεύτηκε, ενημερώθηκε ή διαγράφηκε από ένα αποθετήριο. settings.event_release_desc=Η έκδοση δημοσιεύτηκε, ενημερώθηκε ή διαγράφηκε από ένα αποθετήριο.
settings.event_push=Push settings.event_push=Push
@ -2786,13 +2805,19 @@ config.queue_length=Μέγεθος Ουράς
config.deliver_timeout=Χρονικό Όριο Παράδοσης config.deliver_timeout=Χρονικό Όριο Παράδοσης
config.skip_tls_verify=Παράλειψη Επαλήθευσης TLS config.skip_tls_verify=Παράλειψη Επαλήθευσης TLS
config.mailer_config=Ρυθμίσεις Αλληλογραφίας
config.mailer_enabled=Ενεργοποιημένο config.mailer_enabled=Ενεργοποιημένο
config.mailer_enable_helo=Ενεργοποίηση HELO
config.mailer_name=Όνομα config.mailer_name=Όνομα
config.mailer_protocol=Πρωτόκολλο
config.mailer_smtp_addr=Διευθ SMTP
config.mailer_smtp_port=Θύρα SMTP
config.mailer_user=Χρήστης config.mailer_user=Χρήστης
config.mailer_use_sendmail=Χρήση Sendmail config.mailer_use_sendmail=Χρήση Sendmail
config.mailer_sendmail_path=Διαδρομή Sendmail config.mailer_sendmail_path=Διαδρομή Sendmail
config.mailer_sendmail_args=Επιπλέον παράμετροι για το Sendmail config.mailer_sendmail_args=Επιπλέον παράμετροι για το Sendmail
config.mailer_sendmail_timeout=Χρονικό Όριο Sendmail config.mailer_sendmail_timeout=Χρονικό Όριο Sendmail
config.mailer_use_dummy=Ψεύτικο
config.test_email_placeholder=Email (π.χ. test@example.com) config.test_email_placeholder=Email (π.χ. test@example.com)
config.send_test_mail=Αποστολή Δοκιμαστικού Email config.send_test_mail=Αποστολή Δοκιμαστικού Email
config.test_mail_failed=Αποτυχία αποστολής δοκιμαστικού email στο'%s': %v config.test_mail_failed=Αποτυχία αποστολής δοκιμαστικού email στο'%s': %v
@ -2877,6 +2902,7 @@ monitor.queue.nopool.title=Χωρίς Δεξαμενή Εργατών
monitor.queue.nopool.desc=Αυτή η ουρά συμπεριλαμβάνει άλλες ουρές και δεν έχει η ίδια δεξαμενή εργατών. monitor.queue.nopool.desc=Αυτή η ουρά συμπεριλαμβάνει άλλες ουρές και δεν έχει η ίδια δεξαμενή εργατών.
monitor.queue.wrapped.desc=Μια ουρά συμπερίληψης, περιλαμβάνει μια ουρά αργής εκκίνησης, κρατώντας προσωρινά τις αιτήσεις πού βρίσκονται στην ουρά, μέσα σε ένα κανάλι. Δεν διαθέτει μια δεξαμενή εργατών. monitor.queue.wrapped.desc=Μια ουρά συμπερίληψης, περιλαμβάνει μια ουρά αργής εκκίνησης, κρατώντας προσωρινά τις αιτήσεις πού βρίσκονται στην ουρά, μέσα σε ένα κανάλι. Δεν διαθέτει μια δεξαμενή εργατών.
monitor.queue.persistable-channel.desc=Ένα ανθεκτικό-κανάλι περιλαμβάνει δύο ουρές, μια ουρά καναλιών που έχει τη δική του δεξαμενή εργατών και μια ουρά επιπέδου για κρατημένα αιτήματα από προηγούμενες απενεργοποιήσεις. Δεν έχει το ίδιο δεξαμενή εργατών. monitor.queue.persistable-channel.desc=Ένα ανθεκτικό-κανάλι περιλαμβάνει δύο ουρές, μια ουρά καναλιών που έχει τη δική του δεξαμενή εργατών και μια ουρά επιπέδου για κρατημένα αιτήματα από προηγούμενες απενεργοποιήσεις. Δεν έχει το ίδιο δεξαμενή εργατών.
monitor.queue.flush=Εκκαθάριση εργάτη
monitor.queue.pool.timeout=Λήξη ορίου χρόνου monitor.queue.pool.timeout=Λήξη ορίου χρόνου
monitor.queue.pool.addworkers.title=Προσθήκη Εργατών monitor.queue.pool.addworkers.title=Προσθήκη Εργατών
monitor.queue.pool.addworkers.submit=Προσθήκη Εργατών monitor.queue.pool.addworkers.submit=Προσθήκη Εργατών
@ -3029,6 +3055,7 @@ title=Πακέτα
desc=Διαχείριση πακέτων μητρώου. desc=Διαχείριση πακέτων μητρώου.
empty=Δεν υπάρχουν πακέτα ακόμα. empty=Δεν υπάρχουν πακέτα ακόμα.
empty.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο πακέτων, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">στην τεκμηρίωση</a>. empty.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο πακέτων, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">στην τεκμηρίωση</a>.
empty.repo=Μήπως ανεβάσατε ένα πακέτο, αλλά δεν εμφανίζεται εδώ; Πηγαίνετε στις <a href="%[1]s">ρυθμίσεις πακέτων</a> και συνδέστε το σε αυτό το αποθετήριο.
filter.type=Τύπος filter.type=Τύπος
filter.type.all=Όλα filter.type.all=Όλα
filter.no_result=Το φίλτρο δεν παρήγαγε αποτελέσματα. filter.no_result=Το φίλτρο δεν παρήγαγε αποτελέσματα.
@ -3094,6 +3121,10 @@ npm.dependencies.development=Εξαρτήσεις Ανάπτυξης
npm.dependencies.peer=Εξαρτήσεις Ομότιμου npm.dependencies.peer=Εξαρτήσεις Ομότιμου
npm.dependencies.optional=Προαιρετικές Εξαρτήσεις npm.dependencies.optional=Προαιρετικές Εξαρτήσεις
npm.details.tag=Σήμανση npm.details.tag=Σήμανση
pub.install=Για να εγκαταστήσετε το πακέτο μέσω του Dart, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:
pub.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο Pub, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pub/">στην τεκμηρίωση</a>.
pub.details.repository_site=Ιστοσελίδα Αποθετηρίου
pub.details.documentation_site=Ιστοσελίδα Τεκμηρίωσης
pypi.requires=Απαιτεί Python pypi.requires=Απαιτεί Python
pypi.install=Για να εγκαταστήσετε το πακέτο χρησιμοποιώντας το pip, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή: pypi.install=Για να εγκαταστήσετε το πακέτο χρησιμοποιώντας το pip, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:
pypi.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο PyPI, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">στην τεκμηρίωση</a>. pypi.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο PyPI, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">στην τεκμηρίωση</a>.
@ -3104,6 +3135,8 @@ rubygems.dependencies.development=Εξαρτήσεις Ανάπτυξης
rubygems.required.ruby=Απαιτεί την έκδοση Ruby rubygems.required.ruby=Απαιτεί την έκδοση Ruby
rubygems.required.rubygems=Απαιτεί έκδοση RubyGem rubygems.required.rubygems=Απαιτεί έκδοση RubyGem
rubygems.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο RubyGems, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">στην τεκμηρίωση</a>. rubygems.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο RubyGems, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">στην τεκμηρίωση</a>.
vagrant.install=Για προσθήκη ενός κυτίου Vagrant, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:
vagrant.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο του Vagrant, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">στην τεκμηρίωση</a>.
settings.link=Σύνδεση αυτού του πακέτου με ένα αποθετήριο settings.link=Σύνδεση αυτού του πακέτου με ένα αποθετήριο
settings.link.description=Εάν συνδέσετε ένα πακέτο με ένα αποθετήριο, το πακέτο περιλαμβάνεται στη λίστα πακέτων του αποθετηρίου. settings.link.description=Εάν συνδέσετε ένα πακέτο με ένα αποθετήριο, το πακέτο περιλαμβάνεται στη λίστα πακέτων του αποθετηρίου.
settings.link.select=Επιλογή Αποθετηρίου settings.link.select=Επιλογή Αποθετηρίου