[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -3135,7 +3135,7 @@ error.unit_not_allowed=Δεν σας επιτρέπεται να έχετε πρ
 title=Πακέτα
 desc=Διαχείριση πακέτων μητρώου.
 empty=Δεν υπάρχουν πακέτα ακόμα.
-empty.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο πακέτων, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/usage/packages/overview/">στην τεκμηρίωση</a>.
+empty.documentation=Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μητρώο πακέτων, ανατρέξτε <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">στην τεκμηρίωση</a>.
 empty.repo=Μήπως ανεβάσατε ένα πακέτο, αλλά δεν εμφανίζεται εδώ; Πηγαίνετε στις <a href="%[1]s">ρυθμίσεις πακέτων</a> και συνδέστε το σε αυτό το αποθετήριο.
 filter.type=Τύπος
 filter.type.all=Όλα

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -3133,7 +3133,7 @@ error.unit_not_allowed=Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette section d
 title=Paquets
 desc=Gérer les paquets du dépôt.
 empty=Il n'y pas de paquet pour le moment.
-empty.documentation=Pour plus d'informations sur le registre de paquets, voir <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/usage/packages/overview/">la documentation</a>.
+empty.documentation=Pour plus d'informations sur le registre de paquets, voir <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">la documentation</a>.
 empty.repo=Avez-vous téléchargé un paquet, mais il n'est pas affiché ici? Allez dans les <a href="%[1]s">paramètres du paquet</a> et liez le à ce dépôt.
 filter.type=Type
 filter.type.all=Tous

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -3213,7 +3213,7 @@ error.unit_not_allowed=このセクションへのアクセスが許可されて
 title=パッケージ
 desc=リポジトリ パッケージを管理します。
 empty=パッケージはまだありません。
-empty.documentation=パッケージレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/usage/packages/overview/">ドキュメント</a> を参照してください。
+empty.documentation=パッケージレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a> を参照してください。
 empty.repo=パッケージはアップロードしたけども、ここに表示されない？ <a href="%[1]s">パッケージ設定</a>を開いて、パッケージをこのリポジトリにリンクしてください。
 filter.type=タイプ
 filter.type.all=すべて

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -19,6 +19,7 @@ active_stopwatch=Aktīvā laika uzskaite
 create_new=Izveidot…
 user_profile_and_more=Profils un iestatījumi…
 signed_in_as=Pierakstījies kā
+enable_javascript=Šai lapas darbībai ir nepieciešams JavaScript.
 toc=Satura rādītājs
 licenses=Licences
 return_to_gitea=Atgriezties Gitea
@@ -78,11 +79,14 @@ milestones=Atskaites punkti
 
 ok=Labi
 cancel=Atcelt
+rerun=Palaist atkārtoti
+rerun_all=Palaist atkārtoti visus darbus
 save=Saglabāt
 add=Pievienot
 add_all=Pievienot visus
 remove=Noņemt
 remove_all=Noņemt visus
+remove_label_str=`Noņemt ierakstu "%s"`
 edit=Labot
 
 enabled=Iespējots
@@ -111,11 +115,19 @@ unknown=Nezināms
 
 rss_feed=RSS barotne
 
+pin=Piespraust
+unpin=Atspraust
 
+artifacts=Artefakti
 
+concept_system_global=Globāls
+concept_user_individual=Individuāls
 concept_code_repository=Repozitorijs
 concept_user_organization=Organizācija
 
+show_timestamps=Rādīt laika zīmogus
+show_log_seconds=Rādīt sekundes
+show_full_screen=Atvērt pilnā logā
 
 [aria]
 navbar=Navigācijas josla
@@ -124,8 +136,26 @@ footer.software=Par programmatūru
 footer.links=Saites
 
 [heatmap]
+number_of_contributions_in_the_last_12_months=%s darbības pēdējo 12 mēnešu laikā
+no_contributions=Nav aktivitātes
+less=Mazāk
+more=Vairāk
 
 [editor]
+buttons.heading.tooltip=Pievienot virsrakstu
+buttons.bold.tooltip=Izcelt tekstu
+buttons.italic.tooltip=Slīpraksta teksts
+buttons.quote.tooltip=Citēt tekstu
+buttons.code.tooltip=Pievienot kodu
+buttons.link.tooltip=Pievienot saiti
+buttons.list.unordered.tooltip=Pievienot sarakstu
+buttons.list.ordered.tooltip=Pievienot numurētu sarakstu
+buttons.list.task.tooltip=Pievienot uzdevumu sarakstu
+buttons.mention.tooltip=Pieminēt lietotāju vai komandu
+buttons.ref.tooltip=Atsaukties uz problēmu vai izmaiņu pieprasījumu
+buttons.switch_to_legacy.tooltip=Izmantot vēsturisko redaktoru
+buttons.enable_monospace_font=Izmantot vienāda izmēra fontu
+buttons.disable_monospace_font=Neizmantot vienāda izmēra fontu
 
 [filter]
 string.asc=A - Z
@@ -228,6 +258,7 @@ openid_signup_popup=Iespējot lietotāju reģistrāciju pirms tam autorizējotie
 enable_captcha=Pieprasīt drošības kodu lietotāju reģistrācijā
 enable_captcha_popup=Lietotājam reģistrējoties, pieprasīt ievadīt drošības kodu.
 require_sign_in_view=Iespējot nepieciešamību autorizēties, lai aplūkotu lapas
+require_sign_in_view_popup=Tikai autorizēti lietotāji var aplūkot lapas. Apmeklētāji redzēs tikai autorizācijas un reģistrācijas lapu.
 admin_setting_desc=Nav nepieciešams izveidot administratora kontu uzreiz, pirmais reģistrētais lietotājs saņems administratora tiesības automātiski.
 admin_title=Administratora konta iestatījumi
 admin_name=Administratora lietotāja vārds
@@ -238,6 +269,7 @@ install_btn_confirm=Instalēt Gitea
 test_git_failed=Kļūda pārbaudot 'git' komandu: %v
 sqlite3_not_available=Jūsu pašreizējā versija neatbalsta SQLite3, lūdzu lejupielādējiet oficiālo bināro versiju no %s, NEVIS gobuild versiju.
 invalid_db_setting=Nederīgi datu bāzes iestatījumi: %v
+invalid_db_table=Datubāzes tabula "%s" ir kļūdaina: %v
 invalid_repo_path=Nederīga repozitorija glabāšanas vieta: %v
 invalid_app_data_path=Lietojumprogrammas datu ceļš ir kļūdains: %v
 run_user_not_match=Izpildes lietotājs nav pašreizējais lietotājs: %s -> %s
@@ -256,6 +288,7 @@ no_reply_address=Neatbildēt e-pasta adreses domēns
 no_reply_address_helper=Domēns lietotāja e-pasta adresei git žurnālos, ja lietotājs izvēlas paturēt savu e-pasta adresi privātu. Piemēram, ja lietotājs ir 'janis' un domēns 'neatbildet.piemers.lv', tad e-pasta adrese būs 'janis@neatbildet.piemers.lv'.
 password_algorithm=Paroles jaucējsummas algoritms
 invalid_password_algorithm=Kļūdaina paroles jaucējfunkcija
+password_algorithm_helper=Norādiet paroles jaucējalgoritmu. Algoritmi atšķirās pēc prasībām pret resursiem un stipruma. Argon2 algoritms ir drošs, bet tam nepieciešams daudz operatīvās atmiņas, līdz ar ko tas var nebūt piemērots sistēmām ar maz pieejamajiem resursiem.
 enable_update_checker=Iespējot jaunu versiju paziņojumus
 enable_update_checker_helper=Periodiski pārbaudīt jaunu version pieejamību, izgūstot datus no gitea.io.
 
@@ -291,6 +324,7 @@ repos=Repozitoriji
 users=Lietotāji
 organizations=Organizācijas
 search=Meklēt
+go_to=Iet uz
 code=Kods
 search.type.tooltip=Meklēšanas veids
 search.fuzzy=Aptuveni
@@ -302,6 +336,7 @@ repo_no_results=Netika atrasts neviens repozitorijs, kas atbilstu kritērijiem.
 user_no_results=Netika atrasts neviens lietotājs, kas atbilstu kritērijiem.
 org_no_results=Netika atrasta neviena organizācija, kas atbilstu kritērijiem.
 code_no_results=Netika atrasts pirmkods, kas atbilstu kritērijiem.
+code_search_results=`Meklēšanas rezultāti "%s"`
 code_last_indexed_at=Pēdējo reizi indeksēts %s
 relevant_repositories_tooltip=Repozitoriju, kas ir atdalīti vai kuriem nav tēmas, ikonas un apraksta ir paslēpti.
 relevant_repositories=Tikai būtiskie repozitoriji tiek rādīti, <a href="%s">pārādīt nefiltrētus rezultātus</a>.
@@ -445,6 +480,7 @@ team_invite.text_3=Piezīme: Šis uzaicinājums ir paredzēts %[1]s. Ja uzskatā
 [modal]
 yes=Jā
 no=Nē
+confirm=Apstiprināt
 cancel=Atcelt
 modify=Atjaunināt
 
@@ -479,6 +515,8 @@ size_error=` jābūt %s simbolus garam.`
 min_size_error=` jabūt vismaz %s simbolu garumā.`
 max_size_error=` jabūt ne mazāk kā %s simbolu garumā.`
 email_error=` nav derīga e-pasta adrese.`
+url_error=`"%s" nav korekts URL.`
+include_error=` ir jāsatur tekstu "%s".`
 glob_pattern_error=` glob šablons nav korekts: %s.`
 regex_pattern_error=` regulārā izteiksme nav korekta: %s.`
 username_error=` drīkst saturēt tikai burtus un ciparus ('0-9','a-z','A-Z'), domuzīme ('-'), apakšsvītra ('_') un punkts ('.'). Nevar sākties vai beigties ar simbolu, kas nav burts vai skaitlis, kā arī nevar būt vairāki simboli pēc kārtas, kas nav burti vai skaitļi.`
@@ -490,6 +528,7 @@ lang_select_error=Izvēlieties valodu no saraksta.
 
 username_been_taken=Lietotājvārds jau ir aizņemts.
 username_change_not_local_user=Ne-lokālie lietotāji nevar mainīt savus lietotājvārdus.
+username_has_not_been_changed=Lietotāja vārds netika mainīts
 repo_name_been_taken=Jau eksistē repozitorijs ar šādu nosaukumu.
 repository_force_private=Ir ieslēgts piespiedu privātais režīms: repozitorijus nav iespējams padarīt publiskus.
 repository_files_already_exist=Šī repozitorija faili jau eksistē, sazinieties ar sistēmas administratoru.
@@ -503,6 +542,7 @@ team_name_been_taken=Komandas nosaukums jau ir aizņemts.
 team_no_units_error=Komandai ir jābūt iespējotai vismaz vienai sadaļai.
 email_been_used=E-pasta adrese jau ir izmantota.
 email_invalid=Epasta adrese nav korekta.
+openid_been_used=OpenID adrese "%s" jau ir izmantota.
 username_password_incorrect=Nepareizs lietotājvārds vai parole.
 password_complexity=Parole neatbilst drošības prasībām:
 password_lowercase_one=Vismaz viens mazais burts
@@ -524,13 +564,20 @@ invalid_ssh_key=Nav iespējams pārbaudīt SSH atslēgu: %s
 invalid_gpg_key=Nav iespējams pārbaudīt GPG atslēgu: %s
 invalid_ssh_principal=Kļūdaina identitāte: %s
 must_use_public_key=Atslēga, ko norādījāt ir privātā atslēga. Nekad nenodotiet savu privātu atslēgu nevienam. Izmantojiet publisko atslēgu.
+unable_verify_ssh_key=SSH atslēgu nav iespējams pārbaudīt, pārliecinieties, ka tajā nav kļūdu.
 auth_failed=Autentifikācija neizdevās: %v
 
+still_own_repo=Šis konts ir vismaz viena repozitorija īpašnieks, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku.
+still_has_org=Jūsu konts ir piesaistīts vismaz vienai organizācijai, sākumā nepieciešams to pamest.
+still_own_packages=Jūsu kontam pieder viena vai vairākas pakotnes, tās nepieciešams izdzēst.
+org_still_own_repo=Organizācijai pieder repozitoriji, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku.
+org_still_own_packages=Šai organizācijai pieder viena vai vārākas pakotnes, tās nepieciešams izdzēst.
 
 target_branch_not_exist=Mērķa atzars neeksistē
 
 [user]
 change_avatar=Mainīt profila attēlu…
+joined_on=Pievienojās %s
 repositories=Repozitoriji
 activity=Publiskā aktivitāte
 followers=Sekotāji
@@ -545,7 +592,12 @@ unfollow=Nesekot
 heatmap.loading=Ielādē intensitātes karti…
 user_bio=Biogrāfija
 disabled_public_activity=Šis lietotājs ir atslēdzies iespēju aplūkot tā aktivitāti.
+email_visibility.limited=E-pasta adrese ir redzama visiem autentificētajiem lietotājiem
+email_visibility.private=E-pasta adrese ir redzama tikai administratoriem
 
+form.name_reserved=Lietotājvārdu "%s" nedrīkst izmantot.
+form.name_pattern_not_allowed=Lietotājvārds "%s" nav atļauts.
+form.name_chars_not_allowed=Lietotāja vārds "%s" satur neatļautus simbolus.
 
 [settings]
 profile=Profils
@@ -576,6 +628,7 @@ location=Atrašanās vieta
 update_theme=Mainīt motīvu
 update_profile=Mainīt profilu
 update_language=Mainīt valodu
+update_language_not_found=Valoda "%s" nav pieejama.
 update_language_success=Valoda tika nomainīta.
 update_profile_success=Jūsu profila informācija tika saglabāta.
 change_username=Lietotājvārds mainīts.
@@ -586,6 +639,9 @@ cancel=Atcelt
 language=Valoda
 ui=Motīvs
 hidden_comment_types=Attēlojot paslēpt šauds komentārus:
+hidden_comment_types_description=Komentāru veidi, kas atzīmēti, netiks rādīti problēmas lapā. Piemēram, atzīmējot "Etiķetes" netiks rādīti komentāri "<lietotājs> pievienoja/noņēma <etiķete>".
+hidden_comment_types.ref_tooltip=Komentāri, kad problēmai tiek pievienota atsauce uz citu probēmu, komentāru, …
+hidden_comment_types.issue_ref_tooltip=Komentāri par lietotāja izmaiņām ar problēmas saistīto atzaru/tagu
 comment_type_group_reference=Atsauces
 comment_type_group_label=Etiķetes
 comment_type_group_milestone=Atskaites punktus
@@ -649,10 +705,12 @@ add_new_email=Pievienot jaunu e-pasta adresi
 add_new_openid=Pievienot jaunu OpenID vietrādi
 add_email=Pievienot e-pasta adresi
 add_openid=Pievienot OpenID vietrādi
+add_email_confirmation_sent=Jauns apstiprināšanas e-pasts tika nosūtīts uz "%s". Pārbaudiet savu e-pasta kontu tuvāko %s laikā, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi.
 add_email_success=Jūsu jaunā e-pasta adrese tika veiksmīgi pievienota.
 email_preference_set_success=E-pasta izvēle tika veiksmīgi saglabāta.
 add_openid_success=Jūsu jaunā OpenID adrese tika veiksmīgi pievienota.
 keep_email_private=Paslēpt e-pasta adresi
+keep_email_private_popup=E-pasta adrese būs redzama tikai administratoriem
 openid_desc=Jūsu OpenID adreses ļauj autorizēties, izmantojot, Jūsu izvēlēto pakalpojumu sniedzēju.
 
 manage_ssh_keys=Pārvaldīt SSH atslēgas
@@ -686,6 +744,7 @@ gpg_token_help=Parakstu ir iespējams uzģenerēt izmantojot komandu:
 gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
 gpg_token_signature=Tekstuāls GPG paraksts
 key_signature_gpg_placeholder=Sākas ar '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'
+verify_gpg_key_success=GPG atslēga "%s" veiksmīgi pārbaudīta.
 ssh_key_verified=Pārbaudīta atslēga
 ssh_key_verified_long=Atslēga tika pārbaudīta ar parakstītu talonu un var tikt izmantota, lai pārbaudītu revīzijas, kas atbilst jebkurai apstiprinātai lietotāja e-pasta adresei.
 ssh_key_verify=Pārbaudīt
@@ -695,11 +754,15 @@ ssh_token=Talons
 ssh_token_help=Parakstu ir iespējams uzģenerēt izmantojot komandu:
 ssh_token_signature=Aizsargāts SSH paraksts
 key_signature_ssh_placeholder=Sākas ar '-----BEGIN SSH SIGNATURE-----'
+verify_ssh_key_success=SSH atslēga "%s" veiksmīgi pārbaudīta.
 subkeys=Apakšatslēgas
 key_id=Atslēgas ID
 key_name=Atslēgas nosaukums
 key_content=Saturs
 principal_content=Saturs
+add_key_success=SSH atslēga "%s" tika pievienota.
+add_gpg_key_success=GPG atslēga "%s" tika pievienota.
+add_principal_success=SSH sertifikāte identitāte "%s" tika pievienota.
 delete_key=Noņemt
 ssh_key_deletion=Noņemt SSH atslēgu
 gpg_key_deletion=Noņemt GPG atslēgu
@@ -710,6 +773,8 @@ ssh_principal_deletion_desc=Noņemot SSH sertifikāta identitāti, ar to vairs n
 ssh_key_deletion_success=SSH atslēga tika izdzēsta.
 gpg_key_deletion_success=GPG atslēga tika izdzēsta.
 ssh_principal_deletion_success=Identitāte tika noņemta.
+added_on=Pievienots %s
+valid_until_date=Derīgs līdz %s
 valid_forever=Derīgs mūžīgi
 last_used=Pēdējo reizi izmantota
 no_activity=Nav nesenas aktivitātes
@@ -721,6 +786,7 @@ principal_state_desc=Šī identitāte ir lietota pēdējās 7 dienās
 show_openid=Rādīt profilā
 hide_openid=Paslēpt no profila
 ssh_disabled=SSH atspējots
+ssh_signonly=SSH ir atspējots, līdz ar to šīs atslēgas tiks izmantotas tikai revīziju parakstu pārbaudei.
 ssh_externally_managed=Šim lietotājam SSH atslēga tiek pāvaldīta attālināti
 manage_social=Pārvaldīt piesaistītos sociālos kontus
 social_desc=Šis ir saraksts ar Jūsu Gitea kontam piesaistītajiem sociālajiem kontiem. Drošības nolūkos, pārliecinieties, ka atpazīstat visus no tiem, jo tos var izmantot, lai pieslēgtos Jūsu Gitea kontam.
@@ -740,6 +806,13 @@ access_token_deletion_cancel_action=Atcelt
 access_token_deletion_confirm_action=Dzēst
 access_token_deletion_desc=Izdzēšot talonu, tam tiks liegta piekļuve šim kontam. Šī darbība ir neatgriezeniska. Vai turpināt?
 delete_token_success=Piekļuves talons tika noņemts. Neaizmirstiet atjaunot informāciju lietojumprogrammās, kas izmantoja šo talonu.
+repo_and_org_access=Repozitorija un organizācijas piekļuve
+permissions_public_only=Tikai publiskie
+permissions_access_all=Visi (publiskie, privātie un ierobežotie)
+select_permissions=Norādiet tiesības
+scoped_token_desc=Atzīmētie talona apgabali ierobežo autorizāciju tikai atbilstošiem <a %s>API</a> izsaukumiem. Sīkāka informācija pieejama <a %s>dokumentācijā</a>.
+at_least_one_permission=Nepieciešams norādīt vismaz vienu tiesību, lai izveidotu talonu
+permissions_list=Tiesības:
 
 manage_oauth2_applications=Pārvaldīt OAuth2 lietotnes
 edit_oauth2_application=Labot OAuth2 lietotni
@@ -753,6 +826,7 @@ create_oauth2_application_success=OAuth2 lietotne veiksmīgi izveidota.
 update_oauth2_application_success=OAuth2 lietotne veiksmīgi atjaunināta.
 oauth2_application_name=Lietotnes nosaukums
 oauth2_confidential_client=Konfidenciāls klients. Norādiet lietotēm, kas glabā noslēpumu slepenībā, piemēram, tīmekļa lietotnēm. Nenorādiet instalējamām lietotnēm, tai skaitā darbavirsmas vai mobilajām lietotnēm.
+oauth2_redirect_uris=Pārsūtīšanas URI. Norādiet katru URI savā rindā.
 save_application=Saglabāt
 oauth2_client_id=Klienta ID
 oauth2_client_secret=Klienta noslēpums
@@ -822,7 +896,9 @@ email_notifications.andyourown=Iekļaut savus paziņojumus
 
 visibility=Lietotāja redzamība
 visibility.public=Publisks
+visibility.public_tooltip=Redzams ikvienam
 visibility.limited=Ierobežota
+visibility.limited_tooltip=Redzams tikai autorizētiem lietotājiem
 visibility.private=Privāts
 visibility.private_tooltip=Redzams tikai organizāciju dalībniekiem
 
@@ -896,6 +972,7 @@ mirror_password_blank_placeholder=(nav uzstādīts)
 mirror_password_help=Nomainiet lietotāju, lai izdzēstu saglabāto paroli.
 watchers=Novērotāji
 stargazers=Zvaigžņdevēji
+stars_remove_warning=Tiks noņemtas visas atzīmētās zvaigznes šim repozitorijam.
 forks=Atdalītie repozitoriji
 reactions_more=un vēl %d
 unit_disabled=Administrators ir atspējojies šo repozitorija sadaļu.
@@ -910,6 +987,7 @@ delete_preexisting=Dzēst jau eksistējošos failus
 delete_preexisting_content=Dzēst failus direktorijā %s
 delete_preexisting_success=Dzēst nepārņemtos failus direktorijā %s
 blame_prior=Aplūkot vainīgo par izmaiņām pirms šīs revīzijas
+author_search_tooltip=Tiks attēloti ne vairāk kā 30 lietotāji
 
 transfer.accept=Apstiprināt īpašnieka maiņu
 transfer.accept_desc=`Mainīt īpašnieku uz "%s"`
@@ -938,11 +1016,14 @@ template.one_item=Norādiet vismaz vienu sagataves vienību
 template.invalid=Norādiet sagataves repozitoriju
 
 archive.title=Repozitorijs ir arhivēts. Tam var aplūkot failus un to var klonēt, bet nevar iesūtīt jaunas izmaiņas, kā arī atvērt jaunas problēmas/izmaiņu pieprasījumus.
+archive.title_date=Šis repozitorijs tika arhivēts %s. Ir iespējams aplūkot tā failus un to konēt, bet nav iespējams iesūtīt izmaiņas, kā arī atvērt jaunas problēmas vai izmaiņu pieprasījumus.
 archive.issue.nocomment=Repozitorijs ir arhivēts. Problēmām nevar pievienot jaunus komentārus.
 archive.pull.nocomment=Repozitorijs ir arhivēts. Izmaiņu pieprasījumiem nevar pievienot jaunus komentārus.
 
 form.reach_limit_of_creation_1=Sasniegts Jums noteiktais %d repozitorija ierobežojums.
 form.reach_limit_of_creation_n=Sasniegts Jums noteiktais %d repozitoriju ierobežojums.
+form.name_reserved=Repozitorija nosaukums "%s" ir jau rezervēts.
+form.name_pattern_not_allowed=Repozitorija nosaukums "%s" nav atļauts.
 
 need_auth=Autorizācija
 migrate_options=Migrācijas opcijas
@@ -968,6 +1049,7 @@ migrate.github_token_desc=Ir iespējams izmantot vienu vai ar komantiem atdalīt
 migrate.clone_local_path=vai servera lokālais ceļš
 migrate.permission_denied=Jums nav tiesību importēt lokālu repozitoriju.
 migrate.permission_denied_blocked=Nav iespējams importēt no neatļautām adresēm, prasiet administratoram pārskatīt ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS iestatījumus.
+migrate.invalid_local_path=Nederīgs lokālais ceļš. Tas neeksistē vai nav direktorija.
 migrate.invalid_lfs_endpoint=LFS galapunkts nav korekts.
 migrate.failed=Migrācija neizdevās: %v
 migrate.migrate_items_options=Piekļuves talons ir nepieciešams, lai migrētu papildus datus
@@ -976,6 +1058,7 @@ migrated_from_fake=Migrēts no %[1]s
 migrate.migrate=Migrēt no %s
 migrate.migrating=Migrācija no <b>%s</b> ...
 migrate.migrating_failed=Migrācija no <b>%s</b> neizdevās.
+migrate.migrating_failed.error=Migrācija neizdevās: %s
 migrate.migrating_failed_no_addr=Migrācija neizdevās.
 migrate.github.description=Migrēt datus no github.com vai citām GitHub instancēm.
 migrate.git.description=Migrēt repozitorija datus no jebkura Git servisa.
@@ -992,6 +1075,8 @@ migrate.migrating_labels=Migrē etiķetes
 migrate.migrating_releases=Migrē laidienus
 migrate.migrating_issues=Migrācijas problēmas
 migrate.migrating_pulls=Migrē izmaiņu pieprasījumus
+migrate.cancel_migrating_title=Atcelt migrāciju
+migrate.cancel_migrating_confirm=Vai patiešam vēlaties atcelt šo migrāciju?
 
 mirror_from=spogulis no
 forked_from=atdalīts no
@@ -1042,6 +1127,7 @@ release=Laidiens
 releases=Laidieni
 tag=Tags
 released_this=izveidoja šo laidienu
+tagged_this=izveidoja tagu revīzijai
 file.title=%s atzarā %s
 file_raw=Neapstrādāts
 file_history=Vēsture
@@ -1076,6 +1162,7 @@ download_file=Lejupielādēt failu
 normal_view=Parastais skats
 line=rinda
 lines=rindas
+from_comment=(komentārs)
 
 editor.add_file=Pievienot
 editor.new_file=Jauna datne
@@ -1090,6 +1177,7 @@ editor.must_be_on_a_branch=Ir jābūt izvēlētam atzaram, lai varētu veikt vai
 editor.fork_before_edit=Lai varētu labot failu, ir nepieciešams atdalīt repozitoriju.
 editor.delete_this_file=Dzēst failu
 editor.must_have_write_access=Jums ir jābūt rakstīšanas tiesībām, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam.
+editor.file_delete_success=Fails "%s" tika izdzēsts.
 editor.name_your_file=Ievadiet faila nosaukumu…
 editor.filename_help=Lai pievienotu direktoriju, ierakstiet tās nosaukumu un slīpsvītru ('/'). Lai noņemtu direktoriju, ielieciet kursoru pirms faila nosaukuma un nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu.
 editor.or=vai
@@ -1097,8 +1185,12 @@ editor.cancel_lower=Atcelt
 editor.commit_signed_changes=Apstiprināt parakstītu revīziju
 editor.commit_changes=Pabeigt revīziju
 editor.add_tmpl=Pievienot '<fails>'
+editor.add=Pievienot %s
+editor.update=Atjaunot %s
+editor.delete=Dzēst %s
 editor.patch=Pielietot ielāpu
 editor.patching=Pielieto ielāpu:
+editor.fail_to_apply_patch=`Neizdevās pielietot ielāpu "%s"`
 editor.new_patch=Jauns ielāps
 editor.commit_message_desc=Pievienot neobligātu paplašinātu aprakstu…
 editor.signoff_desc=Pievienot revīzijas žurnāla ziņojuma beigās Signed-off-by ar revīzijas autoru.
@@ -1110,15 +1202,29 @@ editor.new_branch_name=Jaunā atzara nosaukums šai revīzijai
 editor.new_branch_name_desc=Jaunā atzara nosaukums…
 editor.cancel=Atcelt
 editor.filename_cannot_be_empty=Faila nosaukums nevar būt tukšs.
+editor.filename_is_invalid=Faila nosaukums "%s" nav korekts.
+editor.branch_does_not_exist=Šajā repozitorijā neeksistē atzars "%s".
+editor.branch_already_exists=Atzars "%s" šajā repozitorijā jau eksistē.
+editor.directory_is_a_file=Direktorijas nosaukums "%s" vecāka ceļā ir fails nevis direktorija šajā repozitorijā.
+editor.file_is_a_symlink=Fails "%s" ir norāde, kuru nav iespējams labot no tīmekļa redaktora
+editor.filename_is_a_directory=Faila nosaukums "%s" sakrīt ar direktorijas nosaukumu šajā repozitorijā.
+editor.file_editing_no_longer_exists=Fails "%s", ko labojat, vairs neeksistē šajā repozitorijā.
+editor.file_deleting_no_longer_exists=Fails "%s", ko dzēšat, vairs neeksistē šajā repozitorijā.
 editor.file_changed_while_editing=Faila saturs ir mainījies kopš sākāt to labot. Noklikšķiniet <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">šeit</a>, lai apskatītu, vai <strong>Nosūtiet izmaiņas atkārtoti</strong>, lai pārrakstītu.
+editor.file_already_exists=Fails ar nosaukumu "%s" šajā repozitorijā jau eksistē.
 editor.commit_empty_file_header=Iesūtīt tukšu failu
 editor.commit_empty_file_text=Fails, ko vēlaties iesūtīt, ir tukšs. Vai turpināt?
 editor.no_changes_to_show=Nav izmaiņu, ko rādīt.
+editor.fail_to_update_file=Neizdevās atjaunot/izveidot failu "%s".
 editor.fail_to_update_file_summary=Kļūdas ziņojums:
 editor.push_rejected_no_message=Izmaiņu iesūtīšana tika noraidīta, bet serveris neatgrieza paziņojumu. Pārbaudiet git āķus šim repozitorijam.
 editor.push_rejected=Serveris noraidīja šo izmaiņu. Pārbaudiet git āķus.
 editor.push_rejected_summary=Pilns noraidīšanas ziņojums:
 editor.add_subdir=Pievienot direktoriju…
+editor.unable_to_upload_files=Neizdevās augšupielādēt failus uz direktoriju "%s", kļūda: %v
+editor.upload_file_is_locked=Failu "%s" ir nobloķējis %s.
+editor.upload_files_to_dir=`Augšupielādēt failus uz direktoriju "%s"`
+editor.cannot_commit_to_protected_branch=Nav atļauts veikt izmaiņas aizsargātam atzaram "%s".
 editor.no_commit_to_branch=Nevar apstiprināt revīzijas atzarā:
 editor.user_no_push_to_branch=Lietotājs nevar iesūtīt izmaiņas šajā atzarā
 editor.require_signed_commit=Atzarā var iesūtīt tikai parakstītas revīzijas
@@ -1127,8 +1233,10 @@ editor.revert=Atgriezt %s uz:
 
 commits.desc=Pārlūkot pirmkoda izmaiņu vēsturi.
 commits.commits=Revīzijas
+commits.no_commits=Nav kopīgu revīziju. Atzariem "%s" un "%s" ir pilnībā atšķirīga izmaiņu vēsture.
 commits.nothing_to_compare=Atzari ir vienādi.
 commits.search=Meklēt revīzijas…
+commits.search.tooltip=Jūs varat izmantot atslēgas vārdus "author:", "committer:", "after:" vai "before:", piemēram, "revert author:Alice before:2019-01-13".
 commits.find=Meklēt
 commits.search_all=Visi atzari
 commits.author=Autors
@@ -1161,12 +1269,14 @@ projects.create=Izveidot projektu
 projects.title=Nosaukums
 projects.new=Jauns projekts
 projects.new_subheader=Koordinē, seko un atjauno savu darbu centralizēti, lai projekts būtu izsekojams un vienmēr laikā.
+projects.create_success=Projekts "%s" tika izveidots.
 projects.deletion=Dzēst projektu
 projects.deletion_desc=Dzēšot projektu no tā tiks atsaistītās visas tam piesaistītās problēmas. Vai turpināt?
 projects.deletion_success=Šis projekts tika izdzēsts.
 projects.edit=Labot projektu
 projects.edit_subheader=Projekti organizē problēmas un ļauj izsekot to progresam.
 projects.modify=Mainīt projektu
+projects.edit_success=Projekta "%s" izmaiņas tika saglabātas.
 projects.type.none=Nav
 projects.type.basic_kanban=`Vienkāršots "Kanban"`
 projects.type.bug_triage=Kļūdu šķirošana
@@ -1180,6 +1290,8 @@ projects.column.new_submit=Izveidot kolonnu
 projects.column.new=Jauna kolonna
 projects.column.set_default=Izvēlēties kā noklusēto
 projects.column.set_default_desc=Izvēlēties šo kolonnu kā noklusēto nekategorizētām problēmām un izmaiņu pieteikumiem
+projects.column.unset_default=Atiestatīt noklusēto
+projects.column.unset_default_desc=Noņemt šo kolonnu kā noklusēto
 projects.column.delete=Dzēst kolonnu
 projects.column.deletion_desc=Dzēšot projekta kolonnu visas tam piesaistītās problēmas tiks pārliktas kā nekategorizētas. Vai turpināt?
 projects.column.color=Krāsa
@@ -1222,6 +1334,7 @@ issues.choose.blank=Noklusējuma
 issues.choose.blank_about=Izveidot problēmu ar noklusējuma sagatavi.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Kļūdainās sagataves tika izlaistas
 issues.choose.invalid_templates=%v ķļūdaina sagatave(s) atrastas
+issues.choose.invalid_config=Problēmu konfigurācija satur kļūdas:
 issues.no_ref=Nav norādīts atzars/tags
 issues.create=Pieteikt problēmu
 issues.new_label=Jauna etiķete
@@ -1232,6 +1345,7 @@ issues.label_templates.title=Ielādēt sākotnēji noteiktu etiķešu kopu
 issues.label_templates.info=Nav izveidota neviena etiķete. Jūs varat noklikšķināt uz "Jauna etiķete" augstāk, lai to izveidotu vai izmantot zemāk piedāvātās etiķetes:
 issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
 issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu
+issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu "%s": %v
 issues.add_label=pievienoja %s etiķeti %s
 issues.add_labels=pievienoja %s etiķetes %s
 issues.remove_label=noņēma %s etiķeti %s
@@ -1259,6 +1373,10 @@ issues.filter_label_exclude=`Izmantojiet <code>alt</code> + <code>peles klikšķ
 issues.filter_label_no_select=Visas etiķetes
 issues.filter_label_select_no_label=Nav etiķešu
 issues.filter_milestone=Atskaites punkts
+issues.filter_milestone_all=Visi atskaites punkti
+issues.filter_milestone_none=Nav atskaites punkta
+issues.filter_milestone_open=Atvērtie atskaites punkti
+issues.filter_milestone_closed=Aizvērtie atskaites punkti
 issues.filter_project=Projektus
 issues.filter_project_all=Visi projekti
 issues.filter_project_none=Nav projektu
@@ -1317,6 +1435,9 @@ issues.context.reference_issue=Atsaukties uz šo jaunā problēmā
 issues.context.edit=Labot
 issues.context.delete=Dzēst
 issues.no_content=Vēl nav satura.
+issues.close=Slēgt problēmu
+issues.comment_pull_merged_at=saplidināta revīzija %[1]s atzarā %[2]s %[3]s
+issues.comment_manually_pull_merged_at=manuāli saplidināta revīzija %[1]s atzarā %[2]s %[3]s
 issues.close_comment_issue=Komentēt un aizvērt
 issues.reopen_issue=Atvērt atkārtoti
 issues.reopen_comment_issue=Komentēt un atvērt atkārtoti
@@ -1367,6 +1488,10 @@ issues.attachment.open_tab=`Noklikšķiniet, lai apskatītos "%s" jaunā logā`
 issues.attachment.download=`Noklikšķiniet, lai lejupielādētu "%s"`
 issues.subscribe=Abonēt
 issues.unsubscribe=Atrakstīties
+issues.unpin_issue=Atspraust problēmu
+issues.max_pinned=Nevar piespraust vairāk problēmas
+issues.pin_comment=piesprauda šo %s
+issues.unpin_comment=atsprauda šo %s
 issues.lock=Slēgt komentēšanu
 issues.unlock=Atļaut komentēšanu
 issues.lock.unknown_reason=Neizdevās slēgt problēmas komentēšanu.
@@ -1432,6 +1557,9 @@ issues.due_date_invalid=Datums līdz nav korekts. Izmantojiet formātu 'gggg-mm-
 issues.dependency.title=Atkarības
 issues.dependency.issue_no_dependencies=Nav atkarību.
 issues.dependency.pr_no_dependencies=Nav atkarību.
+issues.dependency.no_permission_1=Nav tiesību nolasīt %d atkarību
+issues.dependency.no_permission_n=Nav tiesību nolasīt %d atkarības
+issues.dependency.no_permission.can_remove=Nav tiesību nolasīt šo atkarību, bet iespējams to noņemt
 issues.dependency.add=Pievienot atkarību…
 issues.dependency.cancel=Atcelt
 issues.dependency.remove=Noņemt
@@ -1443,6 +1571,7 @@ issues.dependency.issue_closing_blockedby=Šīs problēmas aizvēršanu bloķē
 issues.dependency.issue_close_blocks=Šī problēma bloķē sekojošu problēmu aizvēršanu
 issues.dependency.pr_close_blocks=Šis izmaiņu pieprasījums bloķē sekojošu problēmu aizvēršanu
 issues.dependency.issue_close_blocked=Nepieciešams aizvērt visas problēmas, kas bloķē šo problēmu, lai to varētu aizērt.
+issues.dependency.issue_batch_close_blocked=Nav iespējams aizvērt vairākas atzīmētās problēmas, jo problēmai #%d ir atvērtas atkarības
 issues.dependency.pr_close_blocked=Nepieciešams aizvērt visas problēmas, kas bloķē šo izmaiņu pieprasījumu, lai to varētu sapludināt.
 issues.dependency.blocks_short=Bloķē
 issues.dependency.blocked_by_short=Atkarīgs no
@@ -1470,6 +1599,7 @@ issues.review.add_review_request=pieprasīja recenziju no %s %s
 issues.review.remove_review_request=noņema recenzijas pieprasījumu no %s %s
 issues.review.remove_review_request_self=atteicās recenzēt %s
 issues.review.pending=Nav iesūtīts
+issues.review.pending.tooltip=Šis komentārs nav redzams citiem lietotājiem. Lai padarītu neiesūtītos komentārus pieejamus citiem, nospiediet "%s" -> "%s/%s/%s" lapas augšpusē.
 issues.review.review=Recenzija
 issues.review.reviewers=Recenzenti
 issues.review.outdated=Novecojis
@@ -1504,6 +1634,8 @@ pulls.compare_changes_desc=Izvēlieties atzaru, kurā sapludināt izmaiņas un a
 pulls.has_viewed_file=Skatīts
 pulls.has_changed_since_last_review=Mainīts kopš pēdējās recenzijas
 pulls.viewed_files_label=%[1]d no %[2]d failiem apskatīts
+pulls.expand_files=Izvērst visus failus
+pulls.collapse_files=Savērst visus failus
 pulls.compare_base=pamata
 pulls.compare_compare=salīdzināmais
 pulls.switch_comparison_type=Mainīt salīdzināšanas tipu
@@ -1523,7 +1655,10 @@ pulls.tab_files=Izmainītie faili
 pulls.reopen_to_merge=Atkārtoti atveriet izmaiņu pieprasījumu, lai veiktu sapludināšanu.
 pulls.cant_reopen_deleted_branch=Šo izmaiņu pieprasīju nevar atkāroti atvērt, jo atzars ir izdzēsts.
 pulls.merged=Sapludināts
+pulls.merged_success=Izmaiņu pieprasījums vieksmīgi sapludināts un aizvērts
+pulls.closed=Izmaiņu pieprasījums aizvērts
 pulls.manually_merged=Manuāli sapludināts
+pulls.merged_info_text=Atzaru %s tagad var dzēst.
 pulls.is_closed=Izmaiņu pieprasījums tika aizvērts.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Sāciet virsrakstu ar <strong>%s</strong></a>, lai ierobežotu, ka izmaiņu pieprasījums netīšām tiktu sapludināts.`
 pulls.cannot_merge_work_in_progress=Šis izmaiņu pieprasījums ir atzīmēts, ka pie tā vēl notiek izstrāde.
@@ -1594,6 +1729,7 @@ pulls.update_branch_rebase=Atjaunot atzaru, izmantojot, pārbāzēšanu
 pulls.update_branch_success=Atzara atjaunināšana veiksmīgi pabeigta
 pulls.update_not_allowed=Jums nav tiesību veikt atzara atjaunošanu
 pulls.outdated_with_base_branch=Atzars ir novecojis salīdzinot ar bāzes atzaru
+pulls.close=Aizvērt izmaiņu pieprasījumu
 pulls.closed_at=`aizvēra šo izmaiņu pieprasījumu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.reopened_at=`atkārtoti atvēra šo izmaiņu pieprasījumu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.merge_instruction_hint=`Varat aplūkot arī <a class="show-instruction">komandrindas instrukcijas</a>.`
@@ -1619,6 +1755,7 @@ pulls.delete.text=Vai patiešām vēlaties dzēst šo izmaiņu pieprasījumu? (N
 
 milestones.new=Jauns atskaites punkts
 milestones.closed=Aizvērts %s
+milestones.update_ago=Atjaunots %s
 milestones.no_due_date=Bez termiņa
 milestones.open=Atvērta
 milestones.close=Aizvērt
@@ -1630,10 +1767,12 @@ milestones.desc=Apraksts
 milestones.due_date=Termiņš (neobligāts)
 milestones.clear=Notīrīt
 milestones.invalid_due_date_format=Izpildes termiņam ir jābūt formāta 'yyyy-mm-dd'.
+milestones.create_success=Atskaites punkts "%s" tika veiksmīgi izveidots.
 milestones.edit=Labot atskaites punktu
 milestones.edit_subheader=Atskaites punkti, ļauj organizēt problēmas un sekot to progresam.
 milestones.cancel=Atcelt
 milestones.modify=Labot atskaites punktu
+milestones.edit_success=Izmaiņas atskaites punktā "%s" tika veiksmīgi saglabātas.
 milestones.deletion=Dzēst atskaites punktu
 milestones.deletion_desc=Dzēšot šo atskaites punktu, tas tiks noņemts no visām saistītajām problēmām un izmaiņu pieprasījumiem. Vai turpināt?
 milestones.deletion_success=Atskaites punkts tika veiksmīgi izdzēsts.
@@ -1644,6 +1783,7 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Visvairāk pabeigtais
 milestones.filter_sort.most_issues=Visvairāk problēmu
 milestones.filter_sort.least_issues=Vismazāk problēmu
 
+signing.will_sign=`Šī revīzijas tiks parakstīta ar atslēgu "%s"`
 signing.wont_sign.error=Notika kļūda pārbaudot vai revīzija var tikt parakstīta
 signing.wont_sign.nokey=Nav pieejama atslēga ar ko parakstīt šo revīziju
 signing.wont_sign.never=Revīzijas nekad netiek parakstītas
@@ -1668,6 +1808,8 @@ wiki.create_first_page=Izveidot pirmo lapu
 wiki.page=Lapa
 wiki.filter_page=Meklēt lapu
 wiki.new_page=Lapa
+wiki.page_title=Lapas virsraksts
+wiki.page_content=Lapas saturs
 wiki.default_commit_message=Ierakstiet piezīmes par šīs lapas izmaiņām (neobligāts).
 wiki.save_page=Saglabāt lapu
 wiki.last_commit_info=%s laboja lapu %s
@@ -1677,10 +1819,13 @@ wiki.file_revision=Labas revīzija
 wiki.wiki_page_revisions=Vikivietnes lapas revīzijas
 wiki.back_to_wiki=Atpakaļ uz vikivietnes lapu
 wiki.delete_page_button=Dzēst lapu
+wiki.delete_page_notice_1=Šī darbība izdzēsīs vikivietnes lapu "%s". Vai turpināt?
 wiki.page_already_exists=Vikivietnes lapa ar šādu nosaukumu jau eksistē.
+wiki.reserved_page=Vikivietnes lapas nosaukums "%s" ir rezervēts.
 wiki.pages=Lapas
 wiki.last_updated=Pēdējo reizi labota %s
 wiki.page_name_desc=Ievadiet vikivietnes lapas nosaukumu. Speciālie nosaukumi ir: 'Home', '_Sidebar' un '_Footer'.
+wiki.original_git_entry_tooltip=Attēlot oriģinālo Git faila nosaukumu.
 
 activity=Aktivitāte
 activity.period.filter_label=Laika periods:
@@ -1772,6 +1917,16 @@ settings.hooks=Tīmekļa āķi
 settings.githooks=Git āķi
 settings.basic_settings=Pamatiestatījumi
 settings.mirror_settings=Spoguļa iestatījumi
+settings.mirror_settings.docs=Iestatiet, ka tiks viekta automātiska revīziju, tagu un atzaru sinhronizācija ar citu repozitoriju.
+settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions=Iestatiet, ka visas revīzijas, tagi un atzari tiks automātiski nosūtītu uz citu repozitoriju. Izgūšanas spoguļus administrators ir aizliedzis izmantot.
+settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions=Iestatiet, ka visas revīzijas, tagi un atzari tiks automātiski pārņemti no cita repozitorija.
+settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning=Pašlaik to var izdarīt tikai, izmantojot, sadaļu "Jauna migrācija". Sīkākai informācijai, skatieties:
+settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info=Iesūtīšanas spoguļus administrators ir aizliedzis izmantot.
+settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors=Šis repozitorijs spoguļo izmaiņas uz vai no cita repozitorija. Pašlaik vairāk nav iespējams izveidot jaunus spoguļa repozitorijus.
+settings.mirror_settings.docs.can_still_use=Lai arī nav iespējams mainīt esošos vai izveidot jaunus spoguļa repozitorijus, esošie turpinās strādāt.
+settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions=Lai ietatītu atvilkšanas spoguli, sekojiet instrukcijām:
+settings.mirror_settings.docs.doc_link_title=Kā spoguļot repozitorijus?
+settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title=Atvilkt no attāla repozitorija
 settings.mirror_settings.mirrored_repository=Spoguļotais repozitorijs
 settings.mirror_settings.direction=Virziens
 settings.mirror_settings.direction.pull=Izmaiņu saņemšana
@@ -1784,6 +1939,8 @@ settings.sync_mirror=Sinhronizēt tagad
 settings.mirror_sync_in_progress=Notiek spoguļa sinhronizācija. Atjaunojiet lapu, lai pārbaudītu atkārtoti, pēc brīža.
 settings.site=Mājas lapa
 settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
+settings.update_mirror_settings=Atjaunot spoguļa iestatījumus
+settings.branches.switch_default_branch=Mainīt noklusēto atzaru
 settings.branches.update_default_branch=Atjaunot noklusēto atzaru
 settings.branches.add_new_rule=Pievienot jaunu noteikumu
 settings.advanced_settings=Papildu iestatījumi
@@ -1866,6 +2023,7 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Līdzstrādnieka: Uzticēties līdzstrād
 settings.trust_model.collaborator.desc=Ticami līdzstrādnieku paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami" (neatkarīgi no tā vai tie atbilst revīzijas iesūtītājam vai nē). Citos gadījumos ticami paraksti tiks atzīmēti kā "neuzticami", ja paraksts atbilst revīzijas iesūtītājam vai "nesakrītošs", ja neatbilst.
 settings.trust_model.committer=Revīzijas iesūtītāja
 settings.trust_model.committer.long=Revīzijas iesūtītāja: Uzticēties parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājiem (Šis atbilst GitHub uzvedībai un piespiedīs Gitea parakstītām revīzijām būt Gitea kā revīzijas iesūtītājam)
+settings.trust_model.committer.desc=Ticami paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami", ja tie atbilst revīzijas iesūtītājam, citos gadījumos tie tiks atzīmēti kā "nesakrītoši". Šis nozīmē, ka Gitea būs kā revīzijas iesūtītājs parakstītām revīzijām, kur īstais revīzijas iesūtītājs tiks atīzmēts revīzijas komentāra beigās ar tekstu Co-authored-by: un Co-committed-by:. Noklusētajai Gitea atslēgai ir jāatbilst lietotājam datu bāzē.
 settings.trust_model.collaboratorcommitter=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja: Uzticēties līdzstrādnieku parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājam
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Ticami līdzstrādnieku paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami", ja tie atbilst revīzijas iesūtītājam, citos gadījumos tie tiks atzīmēti kā "neuzticami", ja paraksts atbilst revīzijas iesūtītajam, vai "nesakrītoši", ja neatbilst. Šis nozīmē, ka Gitea būs kā revīzijas iesūtītājs parakstītām revīzijām, kur īstais revīzijas iesūtītājs tiks atīzmēts revīzijas komentāra beigās ar tekstu Co-Authored-By: un Co-Committed-By:. Noklusētajai Gitea atslēgai ir jāatbilst lietotājam datu bāzē.
@@ -1881,6 +2039,7 @@ settings.delete_notices_2=- Šī darbība neatgriezeniski izdzēsīs visu repozi
 settings.delete_notices_fork_1=- Visi atdalītie repozitoriju pēc dzēšanas kļūs neatkarīgi.
 settings.deletion_success=Repozitorijs tika izdzēsts.
 settings.update_settings_success=Repozitorija iestatījumi tika saglabāti.
+settings.update_settings_no_unit=Repozitorijam ir jābūt piešķirtām vismaz kādām tiesībām.
 settings.confirm_delete=Dzēst repozitoriju
 settings.add_collaborator=Pievienot līdzstrādnieku
 settings.add_collaborator_success=Jauns līdzstrādnieks tika pievienots.
@@ -1978,6 +2137,10 @@ settings.event_pull_request_review=Izmaiņu pieprasījums recenzēts
 settings.event_pull_request_review_desc=Izmaiņu pieprasījums apstiprināts, noraidīts vai atstāts komentārs.
 settings.event_pull_request_sync=Izmaiņu pieprasījums sinhronizēts
 settings.event_pull_request_sync_desc=Izmaiņu pieprasījums sinhronizēts.
+settings.event_pull_request_review_request=Izmaiņu pieprasījuma recenzīju pieprasīšana
+settings.event_pull_request_review_request_desc=Izmaiņu pieprasījuma recenzījas pieprasījums vai recenzijas pieprasījuma atcelšana.
+settings.event_pull_request_approvals=Izmaiņu pieprasījuma apstiprināšana
+settings.event_pull_request_merge=Izmaiņu pieprasījuma sapludināšana
 settings.event_package=Pakotne
 settings.event_package_desc=Repozitorijā izveidota vai dzēsta pakotne.
 settings.branch_filter=Atzaru filtrs
@@ -2022,6 +2185,7 @@ settings.title=Virsraksts
 settings.deploy_key_content=Saturs
 settings.key_been_used=Izvietošanas atslēga ar šādu saturu jau ir pievienota.
 settings.key_name_used=Izvietošanas atslēga ar šādu nosaukumu jau eksistē.
+settings.add_key_success=Izvietošanas atslēga "%s" tika pievienota.
 settings.deploy_key_deletion=Noņemt izvietošanas atslēgu
 settings.deploy_key_deletion_desc=Noņemot izvietošanas atslēgu, tai tiks liegta piekļuve šim repozitorija. Vai turpināt?
 settings.deploy_key_deletion_success=Izvietošanas atslēga tika noņemta.
@@ -2039,6 +2203,8 @@ settings.protect_disable_push=Neļaut iesūtīt izmaiņas
 settings.protect_disable_push_desc=Izmaiņu iesūtīšana šajā atzarā netiks atļauta.
 settings.protect_enable_push=Atļaut iesūtīt izmaiņas
 settings.protect_enable_push_desc=Ikviens, kam ir rakstīšanas tiesības uz šo repozitoriju, varēs iesūtīt izmaiņas šajā atzarā (piespiedu izmaiņu iesūtīšanas netiks atļauta).
+settings.protect_enable_merge=Iespējot sapludināšanu
+settings.protect_enable_merge_desc=Ikviens ar rakstīšanas tiesībām varēst sapludināt izmaiņu pieprasījumus šajā atzarā.
 settings.protect_whitelist_committers=Atļaut iesūtīt izmaiņas norādītajiem lietotājiem vai komandām
 settings.protect_whitelist_committers_desc=Tikai norādītiem lietotāji vai komandas varēs iesūtīt izmaiņas šajā atzarā (piespiedu izmaiņu iesūtīšanas netiks atļauta).
 settings.protect_whitelist_deploy_keys=Atļaut izvietošanas atslēgām ar rakstīšanas tiesībām nosūtīt izmaiņas.
@@ -2051,8 +2217,13 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Atļaut tikai noteiktiem lietot
 settings.protect_merge_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
 settings.protect_check_status_contexts=Iespējot statusu pārbaudi
+settings.protect_status_check_patterns=Statusa pārbaudes šabloni:
+settings.protect_status_check_patterns_desc=Norādiet šablonus, kurām statusa pārbaudēm ir jāatbilst pirms atzaru iespējams sapludināt šajā atzarā, kas atbilst šim nosacījumam. Katru šablonu norādīt savā rindā, tie nevar būt tukši.
 settings.protect_check_status_contexts_desc=Nepieciešamas veiksmīgas statusa pārbaudes pirms sapludināšanas. Izvēlieties, kurām statusa pārbaudēm ir jāizpildās pirms ir iespejams tās sapludināt. Ja iespējots, tad revīzijas sākotnēji jānosūta uz atsevišķu atzaru, pēc kā var tikt saplusinātas vai tieši nosūtītas uz atzariem, kas atbildst veiksmīgām norādītajām stautsa pārbaudēm. Ja konteksts nav norādīts, pēdējai revīzijai ir jābūt veiksmīga neatkarīgi no konteksta.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Statusu pārbaudes, kas šim repozitorijam bijušas pēdējās nedēļas laikā
+settings.protect_status_check_matched=Atbilst
+settings.protect_invalid_status_check_pattern=Kļūdains statusa pārbaudes šablons: "%s".
+settings.protect_no_valid_status_check_patterns=Nav korekta statusa pārbaudes šablona.
 settings.protect_required_approvals=Vajadzīgi apstiprinājumi:
 settings.protect_required_approvals_desc=Atļaut sapludināt izmaiņu pieprasījumu tikai ar pietiekamu skaitu pozitīvu recenziju.
 settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Ierobežot apstiprinājumus norādītajiem lietotājiem vai komandām
@@ -2064,8 +2235,16 @@ settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kad tiek iesūtītas jaunas revīzijas, ka
 settings.require_signed_commits=Pieprasīt parakstītas revīzijas
 settings.require_signed_commits_desc=Noraidīt iesūtītās izmaiņas šim atzaram, ja tās nav parakstītas vai nav iespējams pārbaudīt.
 settings.protect_branch_name_pattern=Aizsargātā zara šablons
+settings.protect_patterns=Šabloni
+settings.protect_protected_file_patterns=Aizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu ';'):
+settings.protect_protected_file_patterns_desc=Aizsargātie faili, ko nevar mainīt, pat ja lietotājam ir tiesības veidot jaunus, labot vai dzēst failus šajā atzarā. Vairākus šablons ir iespējams norādīt atdalot tos ar semikolu (';'). Sīkāka informācija par šabloniem pieejama <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> dokumentācijā. Piemēram, <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
+settings.protect_unprotected_file_patterns=Neaizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu ';'):
+settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Neaizsargātie faili, ko iespējams mainīt apejot iesūtīšanas ierobežojumus, ja lietotājam ir tiesības iesūtīt izmaiņas šajā atzarā. Vairākus šablons ir iespējams norādīt atdalot tos ar semikolu (';'). Sīkāka informācija par šabloniem pieejama <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> dokumentācijā. Piemēram, <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Iespējot aizsargāšanu
 settings.delete_protected_branch=Atspējot aizsargāšanu
+settings.update_protect_branch_success=Atzara aizsardzības nosacījums "%s" tika saglabāta.
+settings.remove_protected_branch_success=Atzara aizsardzības nosacījums "%s" tika noņemts.
+settings.remove_protected_branch_failed=Neizdevās izdzēst atzara aizsardzības nosacījumu "%s".
 settings.protected_branch_deletion=Atspējot atzara aizsardzību
 settings.protected_branch_deletion_desc=Atspējojot atzara aizsardzību, ļaus lietotājiem ar rakstīšanas tiesībām nosūtīt izmaiņas uz atzaru. Vai turpināt?
 settings.block_rejected_reviews=Neļaut sapludināt izmaiņu pieprasījumus, kam ir pieprasītas izmaiņas
@@ -2188,13 +2367,17 @@ diff.review.header=Iesūtīt recenziju
 diff.review.placeholder=Recenzijas komentārs
 diff.review.comment=Komentēt
 diff.review.approve=Apstiprināt
+diff.review.self_reject=Izmaiņu pieprasījuma autors nevar pieprasīt izmaiņas savam izmaiņu pieprasījumam
 diff.review.reject=Pieprasīt izmaiņas
+diff.review.self_approve=Izmaiņu pieprasījuma autors nevar apstiprināt savu izmaiņu pieprasījumu
 diff.committed_by=revīziju iesūtīja
 diff.protected=Aizsargāts
 diff.image.side_by_side=Blakus
 diff.image.swipe=Pārvelkot
 diff.image.overlay=Pārklājoši
 diff.has_escaped=Šajā līnijā ir paslēpti unikoda simboli
+diff.show_file_tree=Parādīt failu koku
+diff.hide_file_tree=Paslēpt failu koku
 
 releases.desc=Pārvaldiet projekta versijas un lejupielādes.
 release.releases=Laidieni
@@ -2208,6 +2391,7 @@ release.compare=Salīdzināt
 release.edit=labot
 release.ahead.commits=<strong>%d</strong> revīzijas
 release.ahead.target=no %s kopš laidiena publicēšanas
+tag.ahead.target=revīzijas atzarā %s no šī taga izveidošanas
 release.source_code=Izejas kods
 release.new_subheader=Laidieni palīdz organizēt projekta versijas.
 release.edit_subheader=Laidieni palīdz organizēt projekta versijas.
@@ -2216,6 +2400,9 @@ release.target=Mērķis
 release.tag_helper=Izvēlieties jau esošu tagu vai izveidojiet jaunu.
 release.tag_helper_new=Jauns tags. Šis tags tiks izveidots no mērķa.
 release.tag_helper_existing=Esošs tags.
+release.title=Laidiena nosaukums
+release.title_empty=Nosaukums nevar būt tukšs.
+release.message=Aprakstiet šo laidienu
 release.prerelease_desc=Atzīmēt kā pirmslaidiena versiju
 release.prerelease_helper=Atzīmēt, ka šo laidienu nav ieteicams lietot produkcijā.
 release.cancel=Atcelt
@@ -2242,24 +2429,46 @@ release.tags_for=Repozitorija %s tagi
 
 branch.name=Atzara nosaukums
 branch.search=Meklēt atzarus
+branch.already_exists=Atzars ar nosaukumu "%s" jau eksistē.
 branch.delete_head=Dzēst
+branch.delete=`Dzēst atzaru "%s"`
 branch.delete_html=Dzēst atzaru
 branch.delete_desc=Atzara dzēšana ir neatgriezeniska, kā arī tā ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>. Vai turpināt?
+branch.deletion_success=Atzars "%s" tika izdzēsts.
+branch.deletion_failed=Neizdevās izdzēst atzaru "%s".
+branch.delete_branch_has_new_commits=Atzars "%s" nevar tik dzēsts, jo pēc sapludināšanas, tam ir pievienotas jaunas revīzijas.
 branch.create_branch=Izveidot atzaru <strong>%s</strong>
+branch.create_from=`no "%s"`
+branch.create_success=Tika izveidots atzars "%s".
+branch.branch_already_exists=Atzars "%s" šajā repozitorijā jau eksistē.
+branch.branch_name_conflict=Atzara nosaukums "%s" konfliktē ar jau esošu atzaru "%s" šajā repozitorijā.
+branch.tag_collision=Atzaru "%s" nevar izveidot, jo repozitorijā eksistē tags ar tādu pašu nosaukumu.
 branch.deleted_by=Izdzēsa %s
+branch.restore_success=Tika atjaunots atzars "%s".
+branch.restore_failed=Neizdevās atjaunot atzaru "%s".
+branch.protected_deletion_failed=Atzars "%s" ir aizsargāts. To nevar dzēst.
+branch.default_deletion_failed=Atzars "%s" ir noklusētais atzars un to nevar dzēst.
+branch.restore=`Atjaunot atzaru "%s"`
+branch.download=`Lejupielādēt atzaru "%s"`
+branch.rename=`Pārsaukt atzaru "%s"`
 branch.included_desc=Šis atzars ir daļa no noklusēta atzara
 branch.included=Iekļauts
 branch.create_new_branch=Izveidot jaunu atzaru no atzara:
 branch.confirm_create_branch=Izveidot atzaru
+branch.warning_rename_default_branch=Tiks pārsaukts noklusētais atzars.
+branch.rename_branch_to=Pārsaukt "%s" uz:
 branch.confirm_rename_branch=Pārsaukt atzaru
 branch.create_branch_operation=Izveidot atzaru
 branch.new_branch=Izveidot jaunu atzaru
+branch.new_branch_from=`Izveidot jaunu atzaru no "%s"`
 branch.renamed=Atzars %s tika pārsaukts par %s.
 
 tag.create_tag=Izveidot tagu <strong>%s</strong>
 tag.create_tag_operation=Izveidot tagu
 tag.confirm_create_tag=Izveidot tagu
+tag.create_tag_from=`Izveidot tagu no "%s"`
 
+tag.create_success=Tags "%s" tika izveidots.
 
 topic.manage_topics=Pārvaldīt tēmas
 topic.done=Gatavs
@@ -2296,6 +2505,8 @@ team_permission_desc=Atļauja
 team_unit_desc=Atļaut piekļuvi repozitorija sadaļām
 team_unit_disabled=(Atspējots)
 
+form.name_reserved=Organizācijas nosaukums "%s" ir rezervēts.
+form.name_pattern_not_allowed=Organizācijas nosaukums "%s" nav atļauts.
 form.create_org_not_allowed=Jums nav tiesību veidot jauno organizāciju.
 
 settings=Iestatījumi
@@ -2307,6 +2518,7 @@ settings.permission=Tiesības
 settings.repoadminchangeteam=Repozitorija administrators var pievienot vai noņemt piekļuvi komandām
 settings.visibility=Redzamība
 settings.visibility.public=Publiska
+settings.visibility.limited=Ierobežots (redzams tikai autentificētiem lietotājiem)
 settings.visibility.limited_shortname=Ierobežota
 settings.visibility.private=Privāta (redzama tikai organizācijas dalībniekiem)
 settings.visibility.private_shortname=Privāta
@@ -2378,6 +2590,7 @@ teams.remove_all_repos_title=Noņemt visus komandas repozitorijus
 teams.remove_all_repos_desc=Šī darbība noņems visus repozitorijus no komandas.
 teams.add_all_repos_title=Pievienot visus repozitorijus
 teams.add_all_repos_desc=Šī darbība pievienos visus organizācijas repozitorijus šai komandai.
+teams.add_nonexistent_repo=Repozitorijs, kuru mēģinat pievienot neeksistē, sākumā izveidojiet to.
 teams.add_duplicate_users=Lietotājs jau ir šajā komandā.
 teams.repos.none=Šai komandai nav piekļuves nevienam repozitorijam.
 teams.members.none=Šajā komandā nav pievienots neviens lietotājs.
@@ -2407,6 +2620,7 @@ first_page=Pirmā
 last_page=Pēdējā
 total=Kopā: %d
 
+dashboard.new_version_hint=Ir pieejama Gitea versija %s, pašreizējā versija %s. Papildus informācija par jauno versiju ir pieejama <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">mājas lapā</a>.
 dashboard.statistic=Kopsavilkums
 dashboard.operations=Uzturēšanas darbības
 dashboard.system_status=Sistēmas statuss
@@ -2500,6 +2714,7 @@ users.created=Izveidots
 users.last_login=Pēdējā autorizācija
 users.never_login=Nekad nav autorizējies
 users.send_register_notify=Nosūtīt lietotājam reģistrācijas paziņojumu
+users.new_success=Lietotāja konts "%s" tika izveidots.
 users.edit=Labot
 users.auth_source=Autentificēšanas avots
 users.local=Iebūvētā
@@ -2524,6 +2739,7 @@ users.still_own_repo=Lietotājam pieder repozitoriji, tos sākumā ir nepiecieš
 users.still_has_org=Šis lietotājs ir vienas vai vairāku organizāciju biedrs, lietotāju sākumā ir nepieciešams pamest šīs organizācijas vai viņu no tām ir jāizdzēš.
 users.purge=Attīrīt lietotu
 users.purge_help=Piespiedu dzēst lietotāju un visus tā repozitorijus, organizācijas un pakotnes. Arī visi lietotāja komentāri tiks dzēsti.
+users.still_own_packages=Šim lietotājam pieder viena vai vairākas pakotnes, tās nepieciešams izdzēst.
 users.deletion_success=Lietotāja konts veiksmīgi izdzēsts.
 users.reset_2fa=Noņemt 2FA
 users.list_status_filter.menu_text=Filtrs
@@ -2698,6 +2914,7 @@ auths.tip.yandex=`Izveidojiet jaunu aplikāciju adresē https://oauth.yandex.com
 auths.tip.mastodon=Norādiet pielāgotu mastodon instances URL, ar kuru vēlaties autorizēties (vai izmantojiet noklusēto)
 auths.edit=Labot autentifikācijas avotu
 auths.activated=Autentifikācijas avots ir atkivizēts
+auths.new_success=Jauna autentifikācija "%s" tika pievienota.
 auths.update_success=Autentifikācijas avots tika atjaunots.
 auths.update=Atjaunot autentifikācijas avotu
 auths.delete=Dzēst autentifikācijas avotu
@@ -2705,6 +2922,7 @@ auths.delete_auth_title=Dzēst autentifikācijas avotu
 auths.delete_auth_desc=Izdzēšot autentifikācijas avotu, tā lietotājiem nebūs iespējams autorizēties. Vai turpināt?
 auths.still_in_used=Šo autentificēšanās avotu joprojām izmanto viens vai vairāki lietotāji, tos nepieciešams izdzēst vai pārvietot uz citu autentificēšanās avotu.
 auths.deletion_success=Autentifikācijas avots tika atjaunots.
+auths.login_source_exist=Autentifikācijas avots ar nosaukumu "%s" jau eksistē.
 auths.login_source_of_type_exist=Autentifikācijas avots ar šādu veidu jau eksistē.
 auths.unable_to_initialize_openid=Nevarēja inicializēt OpenID Connect sliedzēju: %s
 auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=Kļūdains automātiskās atklāšanas URL (jābūt korektam URL, kas sākas ar http:// vai https://)
@@ -2797,6 +3015,9 @@ config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail noildze
 config.mailer_use_dummy=Tukšs
 config.test_email_placeholder=E-pasts (piemēram, test@example.com)
 config.send_test_mail=Nosūtīt pārbaudes e-pastu
+config.send_test_mail_submit=Sūtīt
+config.test_mail_failed=Neizdevās nosūtīt pārbaudes e-pastu uz "%s": %v
+config.test_mail_sent=Pārbaudes e-pasts tika nosūtīts uz "%s".
 
 config.oauth_config=OAuth konfigurācija
 config.oauth_enabled=Iespējots
@@ -2834,13 +3055,16 @@ config.git_pull_timeout=Izmaiņu saņemšanas darbības noilgums
 config.git_gc_timeout=GC darbības noilgums
 
 config.log_config=Žurnalizēšanas konfigurācija
+config.logger_name_fmt=Žurnalizētājs: %s
 config.disabled_logger=Atspējots
 config.access_log_mode=Piekļuves žurnalizēšanas veids
+config.access_log_template=Piekļuves žurnāla sagatave
 config.xorm_log_sql=SQL žurnalizēšana
 
 config.get_setting_failed=`Neizdevās izgūt iestatījumu "%s"`
 config.set_setting_failed=`Neizdevās uzstādīt iestatījumu "%s"`
 
+monitor.stats=Statistika
 
 monitor.cron=Cron uzdevumi
 monitor.name=Nosaukums
@@ -2850,6 +3074,8 @@ monitor.previous=Pēdējās izpildes laiks
 monitor.execute_times=Izpildes
 monitor.process=Darbojošies procesi
 monitor.stacktrace=Steka izsekojamība
+monitor.processes_count=%d procesi
+monitor.download_diagnosis_report=Lejupielādēt diagnostikas atskaiti
 monitor.desc=Apraksts
 monitor.start=Sākuma laiks
 monitor.execute_time=Izpildes laiks
@@ -2870,11 +3096,14 @@ monitor.queue.numberinqueue=Skaits rindā
 monitor.queue.review=Pārbaudīt konfigurāciju
 monitor.queue.review_add=Pārbaudīt/Pievienot strādņus
 monitor.queue.settings.title=Pūla iestatījumi
+monitor.queue.settings.desc=Pūls dinamiski tiek palielināts atkarībā no bloķētiem darbiem rindā.
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Maksimālais strādņu skaits
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Pašalaik %[1]d
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Maksimālajam strādņu skaitam ir jābūt skaitlim
 monitor.queue.settings.submit=Saglabāt iestatījumus
 monitor.queue.settings.changed=Iestatījumi saglabāti
+monitor.queue.settings.remove_all_items=Noņemt visus
+monitor.queue.settings.remove_all_items_done=Visi ieraksti rindā tika noņemti.
 
 notices.system_notice_list=Sistēmas paziņojumi
 notices.view_detail_header=Skatīt paziņojuma detaļas
@@ -2984,6 +3213,7 @@ error.unit_not_allowed=Jums nav tiesību piekļūt šai repozitorija sadaļai.
 title=Pakotnes
 desc=Pārvaldīt repozitorija pakotnes.
 empty=Pašlaik šeit nav nevienas pakotnes.
+empty.documentation=Papildus informācija par pakotņu reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>.
 empty.repo=Neparādās augšupielādēta pakotne? Apmeklējiet <a href="%[1]s">pakotņu iestatījumus</a>, lai sasaistītu ar repozitoriju.
 filter.type=Veids
 filter.type.all=Visas
@@ -3008,9 +3238,15 @@ versions=Versijas
 versions.view_all=Parādīt visas
 dependency.id=ID
 dependency.version=Versija
+alpine.registry=Iestaties šo reģistru pievienojot tā URL <code>/etc/apk/repositories</code> failā:
+alpine.registry.key=Lejupielādējiet reģistra publisko RSA atslēgu direktorijā <code>/etc/apk/keys/</code>, lai pārbaudītu indeksa parakstu:
+alpine.registry.info=Izvēlieties $branch un $repository no saraksta zemāk.
 alpine.install=Lai instalētu pakotni, nepieciešams izpildīt sekojošu komandu:
+alpine.documentation=Papildus informācija par Alpine reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>.
+alpine.repository=Repozitorija informācija
 alpine.repository.branches=Atzari
 alpine.repository.repositories=Repozitoriji
+alpine.repository.architectures=Arhitektūras
 cargo.registry=Uzstādiet šo reģistru Cargo konfigurācijas failā, piemēram, <code>~/.cargo/config.toml</code>:
 cargo.install=Lai instalētu Cargo pakotni, izpildiet sekojošu komandu:
 cargo.documentation=Papildus informācija par Cargo reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/cargo/">dokumentācijā</a>.
@@ -3043,11 +3279,21 @@ container.layers=Attēla slāņi
 container.labels=Etiķetes
 container.labels.key=Atslēga
 container.labels.value=Vērtība
+cran.registry=Iestaties šo reģistru savā <code>Rprofile.site</code> failā:
 cran.install=Lai instalētu pakotni, nepieciešams izpildīt sekojošu komandu:
+cran.documentation=Papildus informācija par CRAN reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/cran/">dokumentācijā</a>.
 debian.registry=Konfigurējiet šo reģistru no komandrindas:
+debian.registry.info=Izvēlieties $distribution un $component no saraksta zemāk.
 debian.install=Lai instalētu pakotni, nepieciešams izpildīt sekojošu komandu:
+debian.documentation=Papildus informācija par Debian reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>.
+debian.repository=Repozitorija informācija
+debian.repository.distributions=Distribūcijas
+debian.repository.components=Komponentes
+debian.repository.architectures=Arhitektūras
 generic.download=Lejupielādēt pakotni, izmantojot, komandrindu:
 generic.documentation=Papildus informācija par ģenerisku pakotņu reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">dokumentācijā</a>.
+go.install=Instalēt pakotni no komandrindas:
+go.documentation=Papildus informācija par Go reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>.
 helm.registry=Konfigurējiet šo reģistru no komandrindas:
 helm.install=Lai instalētu pakotni, nepieciešams izpildīt sekojošu komandu:
 helm.documentation=Papildus informācija par Helm reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/helm/">dokumentācijā</a>.
@@ -3076,6 +3322,7 @@ pypi.install=Lai instalētu pip pakotni, izpildiet sekojošu komandu:
 pypi.documentation=Papildus informācija par PyPI reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">dokumentācijā</a>.
 rpm.registry=Konfigurējiet šo reģistru no komandrindas:
 rpm.install=Lai instalētu pakotni, nepieciešams izpildīt sekojošu komandu:
+rpm.documentation=Papildus informācija par RPM reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>.
 rubygems.install=Lai instalētu gem pakotni, izpildiet sekojošu komandu:
 rubygems.install2=vai pievienojiet Gemfile:
 rubygems.dependencies.runtime=Izpildlaika atkarības
@@ -3084,6 +3331,9 @@ rubygems.required.ruby=Nepieciešamā Ruby versija
 rubygems.required.rubygems=Nepieciešamā RubyGem versija
 rubygems.documentation=Papildus informācija par RubyGems reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentācijā</a>.
 swift.registry=Konfigurējiet šo reģistru no komandrindas:
+swift.install=Pievienojiet pakotni savā <code>Package.swift</code> failā:
+swift.install2=un izpildiet sekojošu komandu:
+swift.documentation=Papildus informācija par Swift reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>.
 vagrant.install=Lai pievienotu Vagrant kasti, izpildiet sekojošu komandu:
 vagrant.documentation=Papildus informācija par Vagrant reģistru pieejama <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">dokumentācijā</a>.
 settings.link=Piesaistīt pakotni šim repozitorijam
@@ -3139,11 +3389,13 @@ name=Nosaukums
 creation=Pievienot noslēpumu
 creation.name_placeholder=reģistr-nejūtīgs, tikai burti, cipari un apakšsvītras, nevar sākties ar GITEA_ vai GITHUB_
 creation.value_placeholder=Ievadiet jebkādu saturu. Atstarpes sākumā un beigā tiks noņemtas.
+creation.success=Noslēpums "%s" tika pievienots.
 creation.failed=Neizdevās pievienot noslēpumu.
 deletion=Dzēst noslēpumu
 deletion.description=Noslēpuma dzēšana ir neatgriezeniska. Vai turpināt?
 deletion.success=Noslēpums tika izdzēsts.
 deletion.failed=Neizdevās dzēst noslēpumu.
+management=Noslēpumu pārvaldība
 
 [actions]
 actions=Darbības
@@ -3195,12 +3447,18 @@ runners.status.idle=Dīkstāvē
 runners.status.active=Aktīvs
 runners.status.offline=Bezsaistē
 runners.version=Versija
+runners.reset_registration_token_success=Izpildītāja reģistrācijas talons tikai atiestatīts
 
 runs.all_workflows=Visas darbaplūsmas
 runs.commit=Revīzija
 runs.pushed_by=Iesūtītājs
+runs.invalid_workflow_helper=Darbaplūsmas konfigurācijas fails ir kļūdains. Pārbaudiet konfiugrācijas failu: %s
+runs.no_matching_runner_helper=Nav atbilstošu izpildītāju: %s
 
 need_approval_desc=Nepieciešams apstiprinājums, lai izpildītu izmaiņu pieprasījumu darbaplūsmas no atdalītiem repozitorijiem.
 
 [projects]
+type-1.display_name=Individuālais projekts
+type-2.display_name=Repozitorija projekts
+type-3.display_name=Organizācijas projekts
 

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -3135,7 +3135,7 @@ error.unit_not_allowed=您没有权限访问此仓库单元
 title=软件包
 desc=管理仓库软件包。
 empty=还没有软件包。
-empty.documentation=关于软件包注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview"> 文档 </a>。
+empty.documentation=关于软件包注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s"> 文档 </a>。
 empty.repo=您上传了一个包，但没有显示在这里吗？转到 <a href="%[1]s">包设置</a> 并将其链接到这个仓库中。
 filter.type=类型
 filter.type.all=所有

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -3110,7 +3110,7 @@ error.unit_not_allowed=您未被允許訪問此儲存庫區域
 title=套件
 desc=管理儲存庫套件。
 empty=目前還沒有套件。
-empty.documentation=關於套件註冊中心的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/usage/packages/overview/">說明文件</a>。
+empty.documentation=關於套件註冊中心的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">說明文件</a>。
 empty.repo=已經上傳了一個套件，但是沒有顯示在這裡嗎？打開<a href="%[1]s">套件設定</a>並將其連結到這個儲存庫。
 filter.type=類型
 filter.type.all=所有