[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -1436,6 +1436,8 @@ issues.context.edit=Bearbeiten
 issues.context.delete=Löschen
 issues.no_content=Hier gibt es bis jetzt noch keinen Inhalt.
 issues.close=Issue schließen
+issues.comment_pull_merged_at=hat Commit %[1]s in %[2]s %[3]s gemerged
+issues.comment_manually_pull_merged_at=hat Commit %[1]s in %[2]s %[3]s manuell gemerged
 issues.close_comment_issue=Kommentieren und schließen
 issues.reopen_issue=Wieder öffnen
 issues.reopen_comment_issue=Kommentieren und wieder öffnen
@@ -1557,6 +1559,7 @@ issues.dependency.issue_no_dependencies=Keine Abhängigkeiten gesetzt.
 issues.dependency.pr_no_dependencies=Keine Abhängigkeiten gesetzt.
 issues.dependency.no_permission_1=Du bist nicht berechtigt %d Abhängigkeit zu lesen
 issues.dependency.no_permission_n=Du bist nicht berechtigt %d Abhängigkeiten zu lesen
+issues.dependency.no_permission.can_remove=Sie haben keine Berechtigung diese Abhängigkeit zu lesen, können diese Abhängigkeit aber entfernen
 issues.dependency.add=Abhängigkeit hinzufügen…
 issues.dependency.cancel=Abbrechen
 issues.dependency.remove=Entfernen
@@ -1568,6 +1571,7 @@ issues.dependency.issue_closing_blockedby=Das Schließen dieses Issues wird von
 issues.dependency.issue_close_blocks=Dieses Issue blockiert die Schließung der folgenden Issues
 issues.dependency.pr_close_blocks=Dieser Pull-Request blockiert die Schließung der folgenden Issues
 issues.dependency.issue_close_blocked=Du musst alle Issues, die dieses Issue blockieren, schließen, bevor du es schließen kannst.
+issues.dependency.issue_batch_close_blocked=Das Schließen der ausgewählten Issues ist nicht möglich, da das Issue #%d noch offene Abhängigkeiten hat
 issues.dependency.pr_close_blocked=Du musst alle Issues, die diesen Pull-Request blockieren, schließen, bevor du ihn mergen kannst.
 issues.dependency.blocks_short=Blockiert
 issues.dependency.blocked_by_short=Abhängig von
@@ -1595,6 +1599,7 @@ issues.review.add_review_request=hat ein Review von %s %s angefragt
 issues.review.remove_review_request=hat die Aufforderung zum Review an %s %s entfernt
 issues.review.remove_review_request_self=hat das Review verweigert %s
 issues.review.pending=Ausstehend
+issues.review.pending.tooltip=Dieser Kommentar ist derzeit nicht für andere Benutzer sichtbar. Um Ihre ausstehenden Kommentare einzureichen, wählen Sie "%s" -> "%s/%s/%s" oben auf der Seite.
 issues.review.review=Review
 issues.review.reviewers=Reviewer
 issues.review.outdated=Veraltet
@@ -1912,7 +1917,16 @@ settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git-Hooks
 settings.basic_settings=Grundeinstellungen
 settings.mirror_settings=Mirror-Einstellungen
+settings.mirror_settings.docs=Richten Sie Ihr Repository so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches mit einem anderen Repository synchronisieren kann.
+settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions=Richte Sie Ihr Projekt so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches in ein anderes Repository pusht. Pull-Mirrors wurden von Ihrem Website-Administrator deaktiviert.
+settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions=Richten Sie Ihr Repository so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches aus einem anderen Repository pullen kann.
+settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning=Im Moment ist dies nur im Menü "Neue Migration" möglich. Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte:
+settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info=Push-Mirrors wurden von Ihrem Administrator deaktiviert.
+settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors=Ihr Repository spiegelt Änderungen von oder zu einem anderen Repository. Bitte beachten Sie, dass Sie gerade keine neuen Mirrors anlegen können.
+settings.mirror_settings.docs.can_still_use=Obwohl Sie existierende Mirrors gerade nicht bearbeiten oder neu anlegen können, sind bestehende Mirrors weiterhin nutzbar.
+settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions=Um einen Pull-Mirror einzurichten, konsultieren Sie bitte:
 settings.mirror_settings.docs.doc_link_title=Wie spiegele ich Repositorys?
+settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title=Aus einem Remote-Repository pullen
 settings.mirror_settings.mirrored_repository=Gespiegeltes Repository
 settings.mirror_settings.direction=Richtung
 settings.mirror_settings.direction.pull=Pull
@@ -1925,6 +1939,7 @@ settings.sync_mirror=Jetzt synchronisieren
 settings.mirror_sync_in_progress=Mirror-Synchronisierung wird zurzeit ausgeführt. Komm in ein paar Minuten zurück.
 settings.site=Webseite
 settings.update_settings=Einstellungen speichern
+settings.update_mirror_settings=Mirror-Einstellungen aktualisieren
 settings.branches.switch_default_branch=Standardbranch wechseln
 settings.branches.update_default_branch=Standardbranch aktualisieren
 settings.branches.add_new_rule=Neue Regel hinzufügen
@@ -2008,6 +2023,7 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Mitarbeiter: Vertraue Signaturen von Mita
 settings.trust_model.collaborator.desc=Gültige Signaturen von Mitarbeitern dieses Projekts werden als "vertrauenswürdig" markiert - ( egal ob sie mit dem Committer übereinstimmen oder nicht). Andernfalls werden gültige Signaturen als "nicht vertrauenswürdig" markiert, unabhängig ob die Signatur mit dem Committer übereinstimmt oder nicht.
 settings.trust_model.committer=Committer
 settings.trust_model.committer.long=Committer: Vertraue Signaturen, die zu Committern passen (Dies stimmt mit GitHub überein und zwingt signierte Commits von Gitea dazu, Gitea als Committer zu haben)
+settings.trust_model.committer.desc=Gültige Signaturen von Mitwirkenden werden als "vertrauenswürdig" gekennzeichnet, wenn sie mit ihrem Committer übereinstimmen. Ansonsten werden sie als "nicht übereinstimmend" markiert. Das führt dazu, dass Gitea auf signierten Commits, bei denen der echte Committer als Co-authored-by: oder Co-committed-by in der Beschreibung eingetragen wurde, als Committer gilt. Der Gitea Standard-Key muss auf einen User in der Datenbank zeigen.
 settings.trust_model.collaboratorcommitter=Mitarbeiter+Committer
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Mitarbeiter+Committer: Signaturen der Mitarbeiter vertrauen die mit dem Committer übereinstimmen
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Gültige Signaturen von Mitarbeitern dieses Projekts werden als "vertrauenswürdig" markiert, wenn sie mit dem Committer übereinstimmen. Andernfalls werden gültige Signaturen als "nicht vertrauenswürdig" markiert, wenn die Signatur mit dem Committer übereinstimmt als "nicht übereinstimmend". Dies zwingt Gitea als Committer bei signierten Commits mit dem tatsächlichen Committer als Co-Authored-By: und Co-Committed-By: Trailer im Commit. Der Standard-Gitea-Schlüssel muss mit einem Benutzer in der Datenbank übereinstimmen.
@@ -2023,6 +2039,7 @@ settings.delete_notices_2=– Die Operation wird das <strong>%s</strong>-Reposit
 settings.delete_notices_fork_1=- Forks dieses Repositorys werden nach dem Löschen unabhängig.
 settings.deletion_success=Das Repository wurde gelöscht.
 settings.update_settings_success=Repository-Einstellungen wurden aktualisiert.
+settings.update_settings_no_unit=Das Repository sollte mindestens eine Art der Interaktion erlauben.
 settings.confirm_delete=Repository löschen
 settings.add_collaborator=Mitarbeiter hinzufügen
 settings.add_collaborator_success=Der Mitarbeiter wurde hinzugefügt.
@@ -2120,6 +2137,10 @@ settings.event_pull_request_review=Pull-Request überprüft
 settings.event_pull_request_review_desc=Pull-Request genehmigt, abgelehnt oder Kommentar hinterlassen.
 settings.event_pull_request_sync=Pull-Request synchronisiert
 settings.event_pull_request_sync_desc=Pull-Request synchronisiert.
+settings.event_pull_request_review_request=Überprüfung des Pull-Requests angefragt
+settings.event_pull_request_review_request_desc=Überprüfung des Pull-Requests angefragt oder die Anfrage entfernt.
+settings.event_pull_request_approvals=Zustimmungen zum Pull-Request
+settings.event_pull_request_merge=Pull-Request-Merge
 settings.event_package=Paket
 settings.event_package_desc=Paket wurde in einem Repository erstellt oder gelöscht.
 settings.branch_filter=Branch-Filter
@@ -2164,11 +2185,14 @@ settings.title=Titel
 settings.deploy_key_content=Inhalt
 settings.key_been_used=Ein Deploy-Key mit identischem Inhalt wird bereits verwendet.
 settings.key_name_used=Ein Deploy-Key mit diesem Namen existiert bereits.
+settings.add_key_success=Der Deploy-Key "%s" wurde erfolgreich hinzugefügt.
 settings.deploy_key_deletion=Deploy-Key löschen
 settings.deploy_key_deletion_desc=Nach dem Löschen wird dieser Deploy-Key keinen Zugriff mehr auf dieses Repository haben. Fortfahren?
 settings.deploy_key_deletion_success=Der Deploy-Key wurde entfernt.
 settings.branches=Branches
 settings.protected_branch=Branch-Schutz
+settings.protected_branch.save_rule=Regel speichern
+settings.protected_branch.delete_rule=Regel löschen
 settings.protected_branch_can_push=Push erlauben?
 settings.protected_branch_can_push_yes=Du kannst pushen
 settings.protected_branch_can_push_no=Du kannst nicht pushen
@@ -2179,6 +2203,8 @@ settings.protect_disable_push=Push deaktivieren
 settings.protect_disable_push_desc=Kein Push auf diesen Branch erlauben.
 settings.protect_enable_push=Push aktivieren
 settings.protect_enable_push_desc=Jeder, der Schreibzugriff hat, darf in diesen Branch Pushen (aber kein Force-Push).
+settings.protect_enable_merge=Merge aktivieren
+settings.protect_enable_merge_desc=Jeder mit Schreibzugriff darf die Pull-Requests in diesen Branch mergen.
 settings.protect_whitelist_committers=Schütze gewhitlistede Commiter
 settings.protect_whitelist_committers_desc=Jeder, der auf der Whiteliste steht, darf in diesen Branch pushen (aber kein Force-Push).
 settings.protect_whitelist_deploy_keys=Deploy-Schlüssel mit Schreibzugriff zum Pushen whitelisten.
@@ -2191,8 +2217,13 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Erlaube Nutzern oder Teams auf
 settings.protect_merge_whitelist_users=Nutzer, die mergen dürfen:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Teams, die mergen dürfen:
 settings.protect_check_status_contexts=Statusprüfungen aktivieren
+settings.protect_status_check_patterns=Statuscheck-Muster:
+settings.protect_status_check_patterns_desc=Geben Sie Muster ein, um festzulegen, welche Statusüberprüfungen durchgeführt werden müssen, bevor Branches in einen Branch, der dieser Regel entspricht, gemerged werden können. Jede Zeile gibt ein Muster an. Muster dürfen nicht leer sein.
 settings.protect_check_status_contexts_desc=Vor dem Mergen müssen Statusprüfungen bestanden werden. Wähle aus, welche Statusprüfungen erfolgreich durchgeführt werden müssen, bevor Branches in einen anderen gemergt werden können, der dieser Regel entspricht. Wenn aktiviert, müssen Commits zuerst auf einen anderen Branch gepusht werden, dann nach bestandener Statusprüfung gemergt oder direkt auf einen Branch gepusht werden, der dieser Regel entspricht. Wenn kein Kontext ausgewählt ist, muss der letzte Commit unabhängig vom Kontext erfolgreich sein.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Statusprüfungen, die in der letzten Woche für dieses Repository gefunden wurden
+settings.protect_status_check_matched=Übereinstimmung
+settings.protect_invalid_status_check_pattern=Ungültiges Muster: "%s".
+settings.protect_no_valid_status_check_patterns=Keine gültigen Statuscheck-Muster.
 settings.protect_required_approvals=Erforderliche Zustimmungen:
 settings.protect_required_approvals_desc=Erlaube das Mergen des Pull-Requests nur mit genügend positiven Reviews.
 settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Freigaben auf Benutzer oder Teams auf der Whitelist beschränken
@@ -2203,8 +2234,17 @@ settings.dismiss_stale_approvals=Entferne alte Genehmigungen
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wenn neue Commits gepusht werden, die den Inhalt des Pull-Requests ändern, werden alte Genehmigungen entfernt.
 settings.require_signed_commits=Signierte Commits erforderlich
 settings.require_signed_commits_desc=Pushes auf diesen Branch ablehnen, wenn Commits nicht signiert oder nicht überprüfbar sind.
+settings.protect_branch_name_pattern=Muster für geschützte Branchnamen
+settings.protect_patterns=Muster
+settings.protect_protected_file_patterns=Geschützte Dateimuster (durch Semikolon ';' getrennt):
+settings.protect_protected_file_patterns_desc=Geschützte Dateien dürfen nicht direkt geändert werden, auch wenn der Benutzer Rechte hat, Dateien in diesem Branch hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu löschen. Mehrere Muster können mit Semikolon (';') getrennt werden. Siehe <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> Dokumentation zur Mustersyntax. Beispiele: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
+settings.protect_unprotected_file_patterns=Ungeschützte Dateimuster (durch Semikolon ';' getrennt):
+settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Ungeschützte Dateien, die direkt geändert werden dürfen, wenn der Benutzer einen Schreibzugriff hat, können die Push-Beschränkung umgehen. Mehrere Muster können mit Semikolon (';') getrennt werden. Siehe <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> Dokumentation zur Mustersyntax. Beispiele: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Schutz aktivieren
 settings.delete_protected_branch=Schutz deaktivieren
+settings.update_protect_branch_success=Branchschutzregel "%s" wurde geändert.
+settings.remove_protected_branch_success=Branchschutzregel "%s" wurde deaktiviert.
+settings.remove_protected_branch_failed=Entfernen der Branchschutzregel "%s" fehlgeschlagen.
 settings.protected_branch_deletion=Branch-Schutz deaktivieren
 settings.protected_branch_deletion_desc=Wenn du den Branch-Schutz deaktivierst, können alle Nutzer mit Schreibrechten auf den Branch pushen. Fortfahren?
 settings.block_rejected_reviews=Merge bei abgelehnten Reviews blockieren
@@ -2214,10 +2254,13 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=Mergen ist nicht möglich wenn o
 settings.block_outdated_branch=Merge blockieren, wenn der Pull-Request veraltet ist
 settings.block_outdated_branch_desc=Mergen ist nicht möglich, wenn der Head-Branch hinter dem Basis-Branch ist.
 settings.default_branch_desc=Wähle einen Standardbranch für Pull-Requests und Code-Commits:
+settings.merge_style_desc=Styles zusammenführen
 settings.default_merge_style_desc=Standard Mergeverhalten für Pull Requests:
 settings.choose_branch=Wähle einen Branch …
 settings.no_protected_branch=Es gibt keine geschützten Branches.
 settings.edit_protected_branch=Bearbeiten
+settings.protected_branch_required_rule_name=Regelname erforderlich
+settings.protected_branch_duplicate_rule_name=Regelname existiert bereits
 settings.protected_branch_required_approvals_min=Die Anzahl der erforderlichen Zustimmungen darf nicht negativ sein.
 settings.tags=Tags
 settings.tags.protection=Tag-Schutz
@@ -2324,13 +2367,17 @@ diff.review.header=Review einreichen
 diff.review.placeholder=Kommentar zum Review
 diff.review.comment=Kommentieren
 diff.review.approve=Genehmigen
+diff.review.self_reject=Pull-Request-Autoren können keine Änderungen an ihren eigenen Pull-Request anfordern
 diff.review.reject=Änderung anfragen
+diff.review.self_approve=Pull-Request-Autoren können ihren eigenen Pull-Request nicht genehmigen
 diff.committed_by=committet von
 diff.protected=Geschützt
 diff.image.side_by_side=Nebeneinander
 diff.image.swipe=Wischen
 diff.image.overlay=Überlagert
 diff.has_escaped=Diese Zeile enthält versteckte Unicode-Zeichen
+diff.show_file_tree=Dateibaum anzeigen
+diff.hide_file_tree=Dateibaum ausblenden
 
 releases.desc=Behalte den Überblick über Versionen und Downloads.
 release.releases=Releases
@@ -2351,6 +2398,11 @@ release.edit_subheader=In Releases werden Projektversionen verwaltet.
 release.tag_name=Tag-Name
 release.target=Ziel
 release.tag_helper=Wähle einen existierenden oder erstelle einen neuen Tag.
+release.tag_helper_new=Neuer Tag. Dieser Tag wird aus dem Ziel erstellt.
+release.tag_helper_existing=Vorhandener Tag.
+release.title=Release-Titel
+release.title_empty=Der Titel darf nicht leer sein.
+release.message=Dieses Release beschreiben
 release.prerelease_desc=Als Pre-Release kennzeichnen
 release.prerelease_helper=Dieses Release als „ungeeignet für den produktiven Einsatz“ markieren.
 release.cancel=Abbrechen
@@ -2372,21 +2424,39 @@ release.downloads=Downloads
 release.download_count=Downloads: %s
 release.add_tag_msg=Titel und Beschreibung des Releases als Tag Nachricht verwenden.
 release.add_tag=Nur Tag erstellen
+release.releases_for=Releases für %s
+release.tags_for=Tags für %s
 
 branch.name=Branchname
 branch.search=Branches durchsuchen
+branch.already_exists=Ein Branch mit dem Namen "%s" existiert bereits.
 branch.delete_head=Löschen
+branch.delete=Branch "%s" löschen
 branch.delete_html=Branch löschen
 branch.delete_desc=Das Löschen eines Branches ist permanent. Es <strong>KANN NICHT</strong> rückgängig gemacht werden. Fortfahren?
+branch.deletion_success=Branch "%s" wurde gelöscht.
+branch.deletion_failed=Branch "%s" konnte nicht gelöscht werden.
+branch.delete_branch_has_new_commits=Der Branch "%s" kann nicht gelöscht werden, da seit dem letzten Merge neue Commits hinzugefügt wurden.
 branch.create_branch=Erstelle Branch <strong>%s</strong>
+branch.create_from=`von "%s"`
+branch.create_success=Branch "%s" wurde erstellt.
 branch.branch_already_exists=Branch "%s" existiert bereits in diesem Repository.
+branch.branch_name_conflict=Der Branch-Name "%s" steht in Konflikt mit dem bestehenden Branch "%s".
+branch.tag_collision=Branch "%s" kann nicht erstellt werden, da in diesem Repository bereits ein Tag mit dem selben Namen existiert.
 branch.deleted_by=Von %s gelöscht
+branch.restore_success=Branch "%s" wurde wiederhergestellt.
+branch.restore_failed=Wiederherstellung vom Branch "%s" gescheitert.
+branch.protected_deletion_failed=Branch "%s" ist geschützt und kann nicht gelöscht werden.
+branch.default_deletion_failed=Branch "%s" kann nicht gelöscht werden, da dieser Branch der Standard-Branch ist.
 branch.restore=Branch "%s" wiederherstellen
 branch.download=Branch "%s" herunterladen
+branch.rename=Branch "%s" umbenennen
 branch.included_desc=Dieser Branch ist im Standard-Branch enthalten
 branch.included=Enthalten
 branch.create_new_branch=Branch aus Branch erstellen:
 branch.confirm_create_branch=Branch erstellen
+branch.warning_rename_default_branch=Sie benennen den Standard-Branch um.
+branch.rename_branch_to=„%s“ umbenennen in:
 branch.confirm_rename_branch=Branch umbennen
 branch.create_branch_operation=Branch erstellen
 branch.new_branch=Neue Branch erstellen
@@ -2435,6 +2505,8 @@ team_permission_desc=Berechtigungen
 team_unit_desc=Zugriff auf Repositorybereiche erlauben
 team_unit_disabled=(Deaktiviert)
 
+form.name_reserved=Der Organisationsname "%s" ist reserviert.
+form.name_pattern_not_allowed=Das Muster "%s" ist in Organisationsnamen nicht erlaubt.
 form.create_org_not_allowed=Du bist nicht berechtigt, eine Organisation zu erstellen.
 
 settings=Einstellungen
@@ -2446,6 +2518,7 @@ settings.permission=Berechtigungen
 settings.repoadminchangeteam=Der Repository-Administrator kann den Zugriff für Teams hinzufügen und zurückziehen
 settings.visibility=Sichtbarkeit
 settings.visibility.public=Öffentlich
+settings.visibility.limited=Begrenzt (nur für authentifizierte Benutzer sichtbar)
 settings.visibility.limited_shortname=Begrenzt
 settings.visibility.private=Privat (nur für Organisationsmitglieder sichtbar)
 settings.visibility.private_shortname=Privat
@@ -2517,6 +2590,7 @@ teams.remove_all_repos_title=Alle Team-Repositories entfernen
 teams.remove_all_repos_desc=Dies entfernt alle Repositories von dem Team.
 teams.add_all_repos_title=Alle Repositories hinzufügen
 teams.add_all_repos_desc=Dadurch werden alle Repositories des Unternehmens dem Team hinzugefügt.
+teams.add_nonexistent_repo=Das Repository, das Sie hinzufügen möchten, existiert nicht. Bitte erstellen Sie es zuerst.
 teams.add_duplicate_users=Dieser Benutzer ist bereits ein Teammitglied.
 teams.repos.none=Dieses Team hat Zugang zu keinem Repository.
 teams.members.none=Keine Mitglieder in diesem Team.
@@ -2546,6 +2620,7 @@ first_page=Erste
 last_page=Letzte
 total=Gesamt: %d
 
+dashboard.new_version_hint=Gitea %s ist jetzt verfügbar, Ihre derzeitige Version ist %s. Weitere Details finden Sie im <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">Blog</a>.
 dashboard.statistic=Übersicht
 dashboard.operations=Wartungsoperationen
 dashboard.system_status=System-Status
@@ -2621,6 +2696,10 @@ dashboard.delete_old_actions=Alle alten Aktionen aus der Datenbank löschen
 dashboard.delete_old_actions.started=Löschen aller alten Aktionen in der Datenbank gestartet.
 dashboard.update_checker=Update-Checker
 dashboard.delete_old_system_notices=Alle alten Systemmeldungen aus der Datenbank löschen
+dashboard.gc_lfs=Garbage-Collection für LFS Meta-Objekte ausführen
+dashboard.stop_zombie_tasks=Zombie-Aufgaben stoppen
+dashboard.stop_endless_tasks=Endlose Aufgaben stoppen
+dashboard.cancel_abandoned_jobs=Aufgegebene Jobs abbrechen
 
 users.user_manage_panel=Benutzerkontenverwaltung
 users.new_account=Benutzerkonto erstellen
@@ -2660,6 +2739,7 @@ users.still_own_repo=Dieser Benutzer besitzt noch mindestens ein Repository. Bit
 users.still_has_org=Dieser Nutzer ist Mitglied einer Organisation. Du musst ihn zuerst aus allen Organisationen entfernen.
 users.purge=Benutzer löschen
 users.purge_help=Erzwinge das Löschen des Benutzers inklusive aller seiner Repositorys, Organisationen, Pakete und Kommentare.
+users.still_own_packages=Dieser Benutzer besitzt noch ein oder mehrere Pakete, löschen Sie diese Pakete zuerst.
 users.deletion_success=Der Account wurde gelöscht.
 users.reset_2fa=2FA zurücksetzen
 users.list_status_filter.menu_text=Filter
@@ -2708,6 +2788,7 @@ repos.size=Größe
 
 packages.package_manage_panel=Paketverwaltung
 packages.total_size=Gesamtgröße: %s
+packages.unreferenced_size=Nicht referenzierte Größe: %s
 packages.owner=Besitzer
 packages.creator=Ersteller
 packages.name=Name
@@ -2801,6 +2882,8 @@ auths.oauth2_required_claim_value_helper=Setze diesen Wert, damit Nutzer aus die
 auths.oauth2_group_claim_name=Claim-Name, der Gruppennamen für diese Quelle angibt. (Optional)
 auths.oauth2_admin_group=Gruppen-Claim-Wert für Administratoren. (Optional - erfordert Claim-Namen oben)
 auths.oauth2_restricted_group=Gruppen-Claim-Wert für eingeschränkte User. (Optional - erfordert Claim-Namen oben)
+auths.oauth2_map_group_to_team=Gruppen aus OAuth-Claims den Organisationsteams zuordnen. (Optional - oben muss der Name des Claims angegeben werden)
+auths.oauth2_map_group_to_team_removal=Benutzer aus synchronisierten Teams entfernen, wenn der Benutzer nicht zur entsprechenden Gruppe gehört.
 auths.enable_auto_register=Automatische Registrierung aktivieren
 auths.sspi_auto_create_users=Benutzer automatisch anlegen
 auths.sspi_auto_create_users_helper=Erlaube der SSPI Authentifikationsmethode, automatisch neue Konten für unbekannte Benutzer anzulegen
@@ -2831,6 +2914,7 @@ auths.tip.yandex=`Erstelle eine neue Anwendung auf https://oauth.yandex.com/clie
 auths.tip.mastodon=Gebe eine benutzerdefinierte URL für die Mastodon-Instanz ein, mit der du dich authentifizieren möchtest (oder benutze die standardmäßige)
 auths.edit=Authentifikationsquelle bearbeiten
 auths.activated=Diese Authentifikationsquelle ist aktiviert
+auths.new_success=Die Authentifizierung "%s" wurde hinzugefügt.
 auths.update_success=Diese Authentifizierungsquelle wurde aktualisiert.
 auths.update=Authentifizierungsquelle aktualisieren
 auths.delete=Authentifikationsquelle löschen
@@ -2838,7 +2922,9 @@ auths.delete_auth_title=Authentifizierungsquelle löschen
 auths.delete_auth_desc=Das Löschen einer Authentifizierungsquelle verhindert, dass Benutzer sich darüber anmelden können. Fortfahren?
 auths.still_in_used=Diese Authentifizierungsquelle wird noch verwendet. Bearbeite oder lösche zuerst alle Benutzer, die diese Authentifizierungsquelle benutzen.
 auths.deletion_success=Die Authentifizierungsquelle „%s“ wurde gelöscht.
+auths.login_source_exist=Die Authentifizierungsquelle "%s" existiert bereits.
 auths.login_source_of_type_exist=Eine Authentifizierungart dieses Typs existiert bereits.
+auths.unable_to_initialize_openid=OpenID Connect Provider konnte nicht initialisiert werden: %s
 
 config.server_config=Serverkonfiguration
 config.app_name=Seitentitel
@@ -2928,6 +3014,8 @@ config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail Timeout
 config.mailer_use_dummy=Dummy
 config.test_email_placeholder=E-Mail (z.B. test@example.com)
 config.send_test_mail=Test-E-Mail senden
+config.send_test_mail_submit=Senden
+config.test_mail_failed=Das Senden der Test-E-Mail an '%s' ist fehlgeschlagen: %v
 config.test_mail_sent=Eine Test-E-Mail wurde an "%s" gesendet.
 
 config.oauth_config=OAuth-Konfiguration
@@ -2966,8 +3054,10 @@ config.git_pull_timeout=Zeitlimit für Pull
 config.git_gc_timeout=Zeitlimit für GC
 
 config.log_config=Konfiguration des Loggings
+config.logger_name_fmt=Logger: %s
 config.disabled_logger=Deaktiviert
 config.access_log_mode=Access-Log-Modus
+config.access_log_template=Zugriffslog-Vorlage
 config.xorm_log_sql=SQL protokollieren
 
 config.get_setting_failed=Holen der Einstellung %s fehlgeschlagen