Fixes #22183
Replaces #22187
This PR adds secrets for users. I refactored the files for organizations
and repos to use the same logic and templates. I splitted the secrets
from deploy keys again and reverted the fix from #22187.
---------
Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
