Follow #23633 and #23240
Close #23814
Now we almost have a complete test set for Gitea's LocalStore.
This PR is still a quick fix for the legacy locale system (see the
TODOs), to resolve the problems fundamentally, it needs more work in the
future.
- ~~Make scripts work from any directory~~
- Detect sed version just like Makefile does
---------
Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
Co-authored-by: John Olheiser <john.olheiser@gmail.com>
The locales of Gitea has been broken for long time, till now, it's still
not fully fixed.
One of the root problems is that the `ini` library is quite quirky and
the `update-locales` script doesn't work well for all cases.
This PR fixes the `update-locales` script to make it satisfy `ini`
library and the crowdin.
See the comments for more details.
The `locale_zh-CN.ini` is an example, it comes from crowdin and is
processed by the new `update-locales.sh`. Especially see the `feed_of`:
https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23240/files#diff-321f6ca4eae1096eba230e93c4740f9903708afe8d79cf2e57f4299786c4528bR268
